LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



colae veteres ^ vel eraso musco seminibusqiie de 

 tabulate superiectis vel ingesto stercore ; quorum 

 neutrum tantum prodest quantum si cinerem saepius 

 ingeras. Ea res museum enecat. At tamen pigriora 

 sunt ista remedia, cum sit efficacissimum de integro 

 locum exarare. Sed haec, si prata accessimus,^ 

 facere debemus ; sin autem nova fuerint instituenda 

 vel antiqua renovanda — nam multa sunt, ut dixi, 

 quae neglegentia exolescant et fiant sterilia, eaque 

 expedit interdum etiam fi'umenti causa exarare, 

 quia talis ager post longam desidiam laetas segetes 

 adfert — igitur eiim locum, quemprato destinaverimus, 

 aestate proscissum subactumque protinus ^ per 

 autumnum rapis vel napo vel etiam faba conseremus ; 

 insequente deinde anno, frumento. Tertio dili- 

 genter arabimus omnesque validiores herbas et 

 rubos et arbores, quae interveniunt, radicitus * 

 exstirpabimus, nisi si ^ fructus arbusti id facere nos 

 prohibuerit. Deinde viciam permixtam seminibus 

 faeni seremus, tum glaebas sarculis resolvemus et 

 inducta crate coaequabimus grumosque, quos ad 

 versuram plerumque tractae faciunt crates, disicia- 

 mus 6 ita, necubi ferramentum faenisecis possit 

 ofFendere. Sed eam viciam non convenit ante 

 desecare, quam permaturuerit et aliqua semina 

 subiacenti solo iecerit. Tum faenisecas eam oportet 

 recidei-e ac deinde rigari,'' si fuerit facultas aquae et 



^ veteres Lund.str6m : veteri codd., el vulgo. 



* adcessimus SA, Lundstrom : cepimus R plerique : accepi- 

 mus Gefsn., Schn. : coepimus vel cepimus vett. edd. 



^ protinus SA, Lwidstrom : sepius R : saepius celt. edd. 



* interveniunt radicibus SA, Schn. * si om. SA. 



" disiciamus Lundstrom., prareunte PonUdera : assicamus 

 vel adsiccamus codd. plerique : dispiciemus R duo dett. : 

 despiciemus vett. edd. : dissipabimus vulgo. 



208 



