LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



XIX. Area quoque si terrena erit , ut sit ad trituram 

 satis habilis, primum radatur, deinde confodiatur/ 

 permixtis paleis cum amurca, quae salem non accepit, 

 et rigetur ; '^ nam ea res a populatione murum formi- 

 carumque frumenta defendit. Tum aequata pavi- 

 culis velmolarilapide condensetur et rursus superiectis 

 paleis inculcetur atque ita solibus siceanda relin- 

 quatur. Sunt tamen, qui prati subiacentem Favonio ^ 

 partem triturae destinant areamque demessa faba 

 et iniecta ^ expoliunt ; nam dum a peeudibus legu- 

 mina proculcantur, etiam herbae ungulis atteruntur, 

 atque ita glabrescit et fit idonea frumentis ^ area. 



XX. Sed cum matura fuerit seges, ante quam 

 torreatur vaporibus aestivi sideris, qui sunt vastis- 

 simi per exortum ^ Caniculae, celeriter demetatur ; ' 

 nam dispendiosa est cunctatio, primum quod avibus 

 praedam ceterisque animalibus praebet, deinde quod 

 grana et ipsae spicae culmis arentibus et aristis 

 celeriter decidunt. Si vero procellae ventorum aut 

 turbines incesserunt,^ maior pars ad terram defluit ; 

 propter ^ quae recrastinari non debet, sed aequaliter 

 flaventibus iam satis, ante quam ex toto grana 

 indurescant, cuxn rubicundum colorem traxerunt, 



^ conliciatur HA. 



* et rigetur SA el R aliquot : extricetur Lundslroin : ex- 

 tringetur R plerique, vett. edd. : aspergatur Ursinus : irrigetur 

 Hchoettgen, et inaluit Gesn. : extergatur vulgo, 



^ prati aubiacentem Favonio Lundstrom, praeeunte Schn. in 

 not. : pratis obiacentem fabonio (h in v mut. 8) SA : pratis 

 obiacente favonio R : potius adiacentium fabalium vulgo. 



* lecta R, et vulgo ante Schn. 

 ^ trituris Aid., Gesn., Schn. 



* oituin R, et vulgo ante Lundstrom. 

 ' demetur SA. 



* iiicesserint R, edd. ante Lundstrom. 



* propter ovi. SA. 



214 



