LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



radicibus novellos prorumpentes caules transmittat, 

 qui possint vel sua maritare statumina, vel siqua sunt 



7 vidua in propinquo, propaginibus vestire. Haec 

 autem ita fieri debebunt, si vineae altius positae nee 

 in summo labantes radices habebunt, et si boni 

 generis erunt. Namque aliter incassum dependitur ^ 

 opera, quoniam degeneres etiam renovatae pi'istinum 

 servabunt ingenium ; at quae ^ summa parte terrae 

 vix adhaerebunt, deficient ^ ante quam convalescant. 



8 Altera ergo vinea fructuosis potius surculis inserenda 

 erit, altera funditus exstirpanda et reserenda, si 

 modo soli bonitas suadebit. Cuius cum vitio con- 

 senuit, nullo modo restituendam censemus. Loci 

 porro vitia sunt, quae fere ad internecionem vineta 

 perducunt, macies et sterilitas terrae, salsa vel amara 

 uligo, praeceps et praerupta positio, nimium opaca 

 et soli aversa vallis, harenosus etiam tofus, vel plus 

 iusto ieiunus sabulo, nee minus terreno carens ac 

 nuda glarea, et siqua est proprietas simiUs quae vitem 



9 non alit. Ceterum si vacat his et horum similibus 

 incommodis, potest ea ratione fieri restibilis vinea, 

 quam priore libro praecepimus. Ilia rursus mali 

 generis vineta, quae quamvis robusta sint,* propter 

 sterilitatem fructu carent, ut diximus, emendantur 

 insitione facta, de qua suo loco disseremus ^ cum ad 

 earn disputationem pervenerimus. 



* dependitur M, edd. : dependetur ac : dependents SA. 

 ^ atque codd., edd. ante Pontedera. 



^ et (eae Gesn.) ante deficient add. omnes; deest SAacM, 



* sunt SA. 



* emendantur . . . disseremus om. SA. 



" Chap. 29, below. 



406 



