LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



in oliveto disponuntur optime siccis minimeque 

 uliginosis agris per autumnum, laetis et humidis 

 verno tempore, paulo antequam germinent. Atque 

 ipsis scrobes quarternum pedum praeparantur anno 

 ante, vel si tempus non largitur, priusquam de- 

 ponantur arbores,^ stramentis ^ atque virgis iniectis ' 

 incendantur scrobes, ut eos ignis putres faeiat, quos 

 sol et pruina * facere debuerat. Spatium inter- 

 medium esse debet ^ pingui et frumentario solo 

 sexagenum pedum in alteram partem, atque in 

 alteram quadragenum : macro nee idoneo segetibus, 

 quinum ^ et vicenum '' pedum. Sed in Favonium 

 dirigi ordines convenit, ut aestivo perflatu refrige- 

 rentur. 



Ipsae autem arbusculae hoc modo possunt trans- 

 ferri : antequam explantes arbusculam solo,^ rubrica 

 notato partem eius, quae meridiem spectat, ut eodem 

 modo, quo in seminario erat,^ deponatur. Deinde ^^ 

 arbusculae spatium pedale in circuitu relinquatur, 

 atque ita cum suo caespite planta eruatur. Qui 

 caespes in eximendo ne resolvatur ,i ^ modicos surculos ^^ 

 virgarum inter se connexos facere oportet, eosque 

 pilae,^^ quae eximitur,^* applicare, et viminibus ita 



^ deponantur arbores a : deponatur arbore SAc. 



* stramentio Poniedera : sistam rectis c : sustain rectiua 

 A : si tam rectis a. 



* atque virgis insectis S : om Aac. 



* pruina a : ruina SAc. 



* spatium intermedium esse debet pingui Poniedera : 

 spatia ut vitis me deberit pingui S : spatium ut as me deberit 

 pingui A : spatium minime debebit pingiu a : spatia vitis erit 

 pungui c. 



* quidam 5.4 a : -em c. 



' vicenum Ursinus : vicesimum SA : vigesimura ac. 



* plantam pars arbuscula sole SAac, 



* et id SAac. 



7« 



