LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



resecta inter librum et materiam semina admittit. 

 Quae utraque genera veris temporis sunt. Tertium, 

 quo ipsas gemmas cum exiguo cortice in partem sui 

 delibratam recipit, quam vocant agricolae emplastra- 

 tionem ; vel, ut quidam, inoculationem. Hoc genus 

 insitionis aestivo tempore optime usurpatur. Quarum 

 insitionum rationem cum tradiderimus, a nobis re- 

 pertam quoque docebimus. 



Omnes arbores simulatque gemmas agere coe- 

 perint,^ luna crescente inserito ; olivam autem circa 

 aequinoctium vernum usque in idus Aprilis. Ex qua 

 arbore inserere voles, et surculos ad insitionem sumes, 

 videto ut sit tenera et ferax nodisque crebris : et 

 cum primum germina tumebunt,^ de ramulis anni- 

 culis, qui solis ortum spectabunt, et integri erunt, eos 

 legito crassitudine digiti minimi. Surculi sint bi- 

 furci vel trifurci. Arborem, quam inserere voles, 

 serra diligenter exsecato ^ ea parte, qua maxima nit- 

 ida et sine cicatrice est : * dabisque operam, ne librum 

 laedas. Cum deinde truncum recideris, acuto ferra- 

 mento plagam levato. Deinde quasi cuneum tenuera 

 ferreum vel osseum inter corticem et materiam ne 

 minus digitos tres, sed considerate, demittito, ne 

 laedas aut rumpas corticem. Postea surculos quos 

 inserere voles falce acuta ex ima parte deradito 



^ coeperit SAa : coepit c. 



" tumibunt SAac. 



' excato S : exsecato Aa ; excecato c. 



« QtS. 



' So called from the plaster of clay or wax used in this 

 method. 



Z02 



