LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



Scrobem ^ quoquoversus pedum ^ quattuor ab 

 arbore olivae tam longe fodito, ut extremi rami oleae 

 possint eam contingere.^ In ^ scrobem deinde fici 

 arbusculam deponito, diligentiamque adhibeto, ut 



14 robusta et nitida fiat. Post biennium, cum iam satis 

 amplum incrementum ceperit, ramum olivae, qui 

 videtur nitidissimus, deflecte, et ad crus arboris 

 ficulneae religa : atque ita amputatis ceteris ramis, 

 ea tantum cacumina,^ quae inserere voles,® relinque ; 

 turn arborem fici detrunca, plagamque leva, et me- 



15 diam cuneo finde. Cacumina deinde olivae, sicuti 

 matri cohaerent, ex utraque parte adrade, et ita 

 fissurae fici insere, cuneumque exime, diligenterque 

 ramulos colliga, ne qua vi revellantur.' Sic inter- 

 posito triennio coalescet ficus cum olea, et turn de- 

 mum quarto anno, cum bene ® coierint,^ velut pro- 

 pagines, ramulos olivae a matre resecabis. Hoe 

 modo omne genus in omnem arborem inseres. At 

 prius quam finem ^^ libri faciamus, quoniam fere 

 species ^^ surculorum omnes persequimur prioribus ^^ 

 libris, de cytiso praecipere ^^ nunc parvum i* ac 

 tempestivum est.^^> ^^ 



^ aerobe SAac. 

 ^ pedes SAac. 



* possit ea contingere 8 : positae contingere ac : positae 

 tangere A. 



* in om. SAac. 



' cacumine ac : cacumineris SA. 



* quae inserere voles add. edd. ex libro de Arboribus 27. 3: 

 om. SAac. 



' revellantur ac : revellatur SA. 



* bene edd. ex libro de Arboribus 27. 4 : ene S : eno Ac: 

 eo a. 



* coierit SAac. 



^^ finem Aac : fine S. 



11 species a : specimus S : spes c. 



IIO 



