LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



lunias viride pabulum recte secatur : potest etiam in 

 calend. lulias frigidioribus locis idem praestari : a 

 quo tempore in calend. Novemb. tota aestate et 

 deinde autumno satientur fronde ; quae tamen non 

 ante est utilis, quam cum maturaverit ^ vel imbribus 

 vel assiduis roribus : probaturque maxime ulmea, 

 post fraxinea, et ab hac populnea. Ultimae sunt 

 ilignea et quernea et laurea : sed eae post aestatem 

 necessariae deficientibus ceteris. Possunt etiam 

 folia ficulnea probe dari, si sit ea copia, aut stringere 

 arbores expediat. Ilignea tamen vel melior est 

 quernea, sed eius generis, quod spinas non habet; 

 nam id quoque, ut iuniperus,^ respuitur a pecore 

 propter aculeos. Novembri mense ac Decembi'i per 

 sementem quantum appetit bos, tantum praebendum 

 est : plerumque tamen sufficiunt singulis modii 

 glandis et paleae ad satietatem datae, vel lupini 

 macerati modii, vel ervi aqua conspersi sextarii vii 

 permixti paleis, vel cicerculae similiter conspersae 

 sextarii xii mixti paleis, vel singuli modii vinaceorum, 

 si iis, ut supra dixi, large paleae adiciantur; vel si 

 nihil horum est, per se faeni pondo quadraginta. 



IV. Sed non proderit cibis ^ satiari pecora, nisi 

 omnis adhibeatur * diligentia, ut salubri sint corpore, 

 viresque conservent : quae utraque ^ custodiuntur 

 large dato per triduum medicamento, quod com- 



^ maturuit SAR. 



^ iunipenis R : -erins S : imperius A. 



^ cibos S : cibns AR. 



* adhibeatur S^ : adhibotur S^ : adiuvotur AR. 



* utroque SAR. 



140 



