LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



Tempus admissurae per autumnum fere ante 

 mensem Decembrem praecipimus, ut iam propin- 

 quante vere, gemmantibus frutectis, cum primum 

 silvae nova germinant fronde, partus edatur. Ipsum 

 vero caprile vel natural! saxo, vel manu constratum ^ 

 eligi debet, quoniam huie pecori nihil substernitur. 

 Diligensque pastor quotidie stabulum converrit, nee 

 patitur stercus aut humorem consistere lutumve fieri, 

 quae cuncta sunt capris inimica. Parit autem, si est 

 generosa proles, frequenter duos, nonnunquam 

 trigeminos. Pessima est fetura cum matres binae 

 ternos haedos efficiunt. Qui ubi editi sunt, eodem 

 modo, quo ^ agni educantur, nisi quod magis hae- 

 dorum ^ lascivia compescenda, et arctius cohibenda 

 est. Turn super lactis abundantiam samera, vel 

 cytisus, aut hedera praebenda, vel etiam cacumina 

 lentisci, aliaeque tenues * frondes obiciendae sunt. 

 Sed ex geminis singula capita, quae videntur esse 

 robustiora, in supplementum gregis reservantur, 

 cetera mercantibus traduntur. Anniculae vel bimae 

 capellae (nam utraque aetas partum edit) submitti 

 haedum non oportet. Neque enim educare nisi 

 trima debet. Sed anniculae confestim depellenda 

 suboles. Bimae ^ tamdiu admittenda, dum possit 

 esse vendibilis. Nee ultra octo annos matres ser- 

 vandae sunt, quod assiduo partu fatigatae steriles ' 

 existant. Magister autem pecoris acer, durus, 



* constratu iS^iJ. * qui SAR. * edonmi<S^c: odoruma. 



* tenue SAR. * bimae SA : bime ac. 



* fatigatae steriles S^ : fatigata steriles S^ : fatigata est 

 exsteriles A . 



» Recently the reading bimae, instead of binae has been 

 strongly urged on the basis of palaeography and the sense of 

 the passage (Richter, Hermes LXXX. 215). 

 280 



