LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



spersa, deinde, sicut hominibus, aqua calida potanda 

 permittitur. 



6 Sed cum omni quadruped! per aestatem sitis 

 sit infesta, turn suillo maxime est inimica. Quare 

 non ut capellam vel ovem, sic et hoc animal bis ^ ad 

 aquam duci praecipimus : ^ sed si fieri potest, iuxta 

 flumen aut stagnum per ortum Caniculae detineri : 

 quia cum sit aestuosissimum, non est contentum 

 potione aquae, nisi obesam ingluviem atque distentara 

 pabulis alvum demerserit ac refrigeraverit : nee uUa 

 re magis gaudet, quam rivis atque caenoso lacu volu- 



7 tari. Quod si locorum situs repugnat, ne ita fieri 

 possit, puteis extracta et large canalibus immissa 

 praebenda sunt pocula, quibus nisi affatim satientur, 

 pulmonariae fiunt. Isque ^ morbus optime sanatur 

 auriculis inserta consiligine : de qua radicula dili- 



8 genter ac saepius iam locuti sumus. Solet etiam 

 vitiosi splenis dolor eas infestare, quod accidit, cum 

 siccitas ^ magna provenit, et, ut Bucolicum loquitur 

 poema, 



Strata iacent passim sua quaeque sub arbore 

 poma. 



Nam pecus inexsatiabile ^ sues, dum dulcedinem 

 pabuli consectantur supra modum, aestate splenis • 

 incremento laborant. Cui succurritur, si fabri- 

 centur canales tamaricis ' et rusco, repleanturque 

 aqua, et deinde sitientibus admoveantur; quippe 



1 bis 52 : vis 5M : om. R. 



* praecipimus R : precepimus SA. 



* isque ed. pr. : quiq; E : quisq; S^A. 



* ficitas A : sicitas S. 



* inexitiabiles bis SA^ : inexitiaviles bis A^. 



* esbatae splenis SAac. 



' tramaricis Ji : tramaricua SA. 



303 



