LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



bus : eaque removenda sunt, ne incubans inani spe 

 diutius detineatur ^ efFeta. Pullos autem non 

 oportet singulos, ut quisque natus sit, tollere, sed uno 

 die in cubili sinere cum matre, et aqua ciboque 



16 abstinere, dum omnes excludantur. Postero die, 

 cum grex fuerit effectus, hoc modo deponatur.^ 

 Cribro viciario, vel etiam. loliario, qui iam fuerit in 

 usu, pulli superponantur, deinde puleii ^ surculis 

 fumigentur. Ea res videtur prohibere pituitam, 



17 quae celerrime teneros interficit. Post haec cavea 

 cum matre claudendi sunt, et farre hordeaceo cum 

 aqua incocto, vel adoreo farre vino resperso modice 

 alendi. Nam maxime cruditas vitanda est : et ob 

 hoc iam tertia die cavea cum matre continendi sunt, 

 priusque quam emittantur ad recentem cibum, singuli 

 tentandi, ne quid hesterni habeant in gutture. Nam 

 nisi vacua est ingluvies, cruditatem significat, 



18 abstinerique debent, dum concoquant. Longius 

 autem non est permittendum teneris evagari, sed 

 circa caveam continendi sunt, et farina hordeacea 

 pascendi dum corroborentur : cavendumque ne a 

 serpentibus adflentur, quarum odor tarn pestilens 

 est, ut interimat universos. Id vitatur saepius in- 

 censo cornu cervino, vel galbano, vel muliebri capillo : 

 quorum omnium fere nidoribus praedicta pestis 



^ retineatur SAc : detineatur a. 

 * deponatur SAa : deponitur c edd, 

 ' pulei codd. : pulegii edd. 



" Mentha pulegiiim. 

 * See note on p. 260. 



3SO 



