LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



non solum piscinas, quas ipsi construxerant, fre- 

 quentabant : sed etiam quos rerum natura lacus 

 fecerat, convectis marinis seminibus replebant. Inde 

 Velinus, inde etiam Sabatinus, item Volsiniensis, et 

 Ciminius lupos auratasque procreaverunt, ac si qua 

 sunt alia piscium genera dulcis undae tolerantia. 



3 Mox istam curam sequens aetas abolevit, et lautitiae 

 locupletum maria ipsa Neptunumque clauserunt, ut ^ 

 iam turn avorum ^ memoria cii'cumferretur Marcii 

 Philippi velut urbanissimum, quod erat luxuriosi ^ 

 factum atque dictum. Nam is forte Casini cum apud 

 hospitem cenaret, appositumque e vicino flumine 

 lupum degustasset atque expuisset, improbum 

 factum dicto prosecutus : Peream, inquit, nisi piscem 



4 putavi. Hoc igitur periurium multorum subtiliorem 

 fecit gulam, doctaque et erudita palata fastidire 

 docuit fluvialem lupum, nisi quern Tiberis adverse 

 torrente defatigasset. Itaque Terentius Varro : 

 Nullus est, inquit, hoc saeculo nebulo,^ ac minthon,^ 

 qui non iam dicat, nihil sua interesse, utrum eiusmodi 



5 piscibus, an ranis frequens habeat vivarium. Ac 

 tamen iisdem temporibus, quibus banc memorabat 

 Varro luxuriem, maxime laudabatur severitas Catonis, 

 qui nihilo minus et ipse tutor Luculli grandi acre 



1 lit edd. : et ac : om. SA . 



* avorum ac : quorum 8 A. 



' luxuriosi scripsi : luxuriose SAa : luxuriosissime c. 



* nebulus ac : nebullus SA. 

 5 minthon ac : mintho SA. 



' The Lago di Piedi di Luco in Umbria. 

 ^ The Lago Bracciano about 35 miles N.W. of Rome. 

 « The Lago di Bolseno about 70 miles N.W. of Rome. 

 "* The Lago di Vico near Viturbo about 45 miles N.W. of 

 Rome. 



402 



