LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



ligno cavae ^ arboris aut ^ in tabulas desectae fabrica- 



2 buntur. Deterrima est conditio fictilium, quae et 

 accenduntur aestatis vaporibus, et gelantur hiemis 

 frigoribus. Reliqua sunt alvorum genera duo, ut 

 vel ex fimo fingantur,^ vel lateribus extruantur : 

 quorum alterum iure damnavit Celsus, quoniam 

 maxime est ignibus obnoxium ; alterum probavit, 

 quamvis incommodum eius praecipuum non dissimu- 

 laverit, quod, si res postulet, transferri non possit. 



3 Itaque non assentior ei, qui putat nihilo minus eius 

 generis habendas esse alvos : neque enim solum id 

 repugnat rationibus domini, quod immobiles sint, cum 

 vendere aut alios agros instruere velit ; (hoc enim 

 commodum pertinet ad utilitatem solius patris- 

 familias) sed, quod ipsarum apium causa ^ fieri debet, 

 cum aut morbo aut sterilitate et penuria locorum 

 vexatas conveniet ^ in aliam regionem mitti, nee 

 propter praedictam causam moveri poterunt,^ hoc 



4 maxime vitandum est. Itaque quamvis doctissimi 

 viri auctoritatem reverebar, tamen ambitione sub- 

 mota, quid ipse censerem, non omisi. Nam quod 

 maxime movet Celsum, ne sint stabula vel igni vel 

 furibus obnoxia, potest vitari opere lateritio circum- 

 structis alvis, ut impediatur rapina praedonis, et 

 contra flammarum violentiam protegantur : "^ easdem- 

 que, cum fuerint movendae, resolutis structurae 

 compagibus, licebit transferre. 



^ cave SA : cavatae ac. 



* aut ac : om. SA . 



* fingantur ac : finguntur 8 A, 



* causa ac : coriosa SA. 



* conveniet SAa : -at c. 



* poterint S : -ant Aac. 

 '' proteguntur SAac. 



444 



