LUCIUS JUNIUS MODERATUS COLUMELLA 



tur. Nee me fallit Hipparchi ratio, quae docet 

 solstitia et aequinoctia non octavis sed primis parti- 

 bus signorum confici. Verum in hac ruris disciplina 

 sequor nunc Eudoxi et Metonis ^ antiquorumque 

 fastus astrologer um, qui sunt aptati ^ publicis saeri- 

 ficiis : quia et notior est ista vetus agricolis concepta 

 opinio ; nee tamen Hipparchi subtilitas pinguioribus, 



13 ut aiunt, rusticorum Uteris necessaria est. Ergo 

 Vergiliarum occasu primo statim conveniet aperire 

 alvos, et depurgare quidquid immundi est, diligenti- 

 usque curare ; quoniam per tempora hiemis non 

 expedit movere aut patefacere vasa. Quam ob 

 causam dum adhuc autumni reliquiae sunt,^ apricis- 

 simo die purgatis domiciliis opercula intus usque ad 

 favos admovenda sunt, omni vacua parte sedis exclusa, 

 quo facilius angustiae cavearum per hiemem con- 

 calescant. Idque semper faciendum est etiam in iis 

 alvis, quae paucitate plebis infrequentes sunt. 



14 Quidquid deinde rimarum est aut foraminum, luto 

 et fimo bubulo mixtis illinemus extrinsecus, nee nisi 

 aditus, quibus commeent, relinquemus. Et quamvis 

 porticu protecta vasa nihilo minus congestu cul- 

 mox'um et frondium supertegemus, quantumque res 

 patietur, a frigore et tempestatibus muniemus. 



15 Quidam exemptis interaneis occisas aves intus in- 

 cludunt, quae tempore hiberno plumis suis delites- 

 centibus apibus praebent teporem : tum etiam si 



^ metonis ac : mentonis SA. 



2 aptati ac : aptatis 5^. 



' reliquie sunt c : relique sunt o : requiescunt SA. 



" See note on Book I. 1. 5. 

 * Book I. Preface, § 32. 



