CANADA. 11 



SEC. l<;. i:.ri,<>rt of uninspected articles. No person shall offer or accept for 

 export, or shall export, any articles subject to inspection under this Act, unless 

 its requirements regarding inspection and marking have been complied with in 

 i to such articles. 



L 1 . No clearance shall be granted to any vessel carrying any carcases, or any 

 portions or products thereof, unless they are duly marked in accordance with 

 the provisions of this Act. 



The provisions of this section shall not apply to meats intended for con- 

 sumption on board the vessels by which they are shipped from a Canadian port. 



4. At the request of the owner of any establishment, the inspector in charge 

 thereof shall issue certificates of inspection for any carcases or portions or 

 products then-of intended for export. Such certificates shall be in such form 

 as is provided by the regulations. 



:.. Notwithstanding anything in this section, the Governor in Council may, 

 whenever it is deemed necessary or advisable to do so, authorize the export of 

 any such articles without inspection. 



'irking as to namr, irdyht, and date. No article subject to 

 inspection under this Act shall le offered or sold for export, or exported, under 

 any name intended or calculated to deceive as to its true nature. 



_. No package containing any article subject to inspection under this Act 

 shall !> marked with .my label, brand or mark which falsely represents the 

 quantity or wight or contents of such pa- ! 



.:dni: any article subject to inspection under" this Act 



shall be marked with any label, brand >r mark which falsely represents the date 

 when the articles or goods contained therein were packed. A* amended June 

 16, 1908. 7-8 Edward \ II. ,-h. 47. 



. 18. Tampering tcith murk*. Kvery person who, not being an inspector, 

 wilfully alters, effaces, or obliterates, or causes to be altered, effaced or obliter- 

 ated, wholly or partially, any mark on .my article which has undergone inspec- 

 -hall incur a penalty of one hundred dollars. 



Sic. 19. .\i,i>intin< nt of officers. The Minister may appoint inspectors and 

 other officers for the carrying out of the provisions of this Act, but such appoint- 

 s shall be confirmed by the Governor In Council within thirty days of the 

 date thereof. 



>rson shall be appointed as a veterinary inspector until he has passed 

 such examination as Is deemed necessary by the Governor in Council. 



Sic. 20. Regulations. The Governor in Council may make such orders and 

 regulations, not inconsistent with the provisions of this Act, as to him seem 

 necessary for the carrying out of the provisions of this Act. 



L'. Such orders and regulations shall have the same force and effect as if em- 

 bodied in this An. 



3. Every such order or regulation shall be published twice in The Canada 

 /-. 



4. Any such order or regulation may be proved by the production of a copy 

 thereof certified by the Minister; and such order or regulation shall, until the 

 contrary is proved, be deemed to have been duly made and issued on the date 

 thereof. 



vector's certificate as evidence. The certificate of the inspector 

 or other officer appointed under the provisions of this Act shall, for the purpose 

 of this Act, be prirna facie evidence in all courts of justice and elsewhere of 

 the matter certified. 



: Inspector's power of entry. Any inspector or other officer appointed 

 under the provisions of this Act may, at any time, for the purpose of carrying 

 into effect any of the provisions of this Act, enter any place or premises, or 



