14 



Page 



22. empetrifolium Willd. ML -J S. Europe 



fig. 108. 402 



The Empetrum-leaved St. John's Wort. 



23. Cons L. **. J Levant. 402 



The Cotis-leaved St. John's Wort. 



24. ericoides .*-_! Spain 4O2 



The Heath-like St. John's Wort. 



iii. "Brdthyce Chois. J* I 402 



25. fasciculatnm Lam. * I Carolina 402 

 The fascicled-leaved St. John's Wort. 



H. aspalatholdcs Pursh. 



App. i. Other Species of Hypericum. 403 

 flT. repens, H. linearifolium, H. oblongifblium, and 

 H. japouicum Dec. 



ii. ^NDROS^TMUM chou. . 397. 403 



THE ANDROS^MUM, or Tutsan. 

 Hypfricum L. 

 Androslme, Fr. 

 Johanniskraut, Ger. 



]. officinalis Allioni. Levant - f. 109. 403 



The officinal Androsaemum, or common Tutsan. 

 Clymenon Italorum L'Obel. 

 Hypericum kndrosafmum L. 

 Park Leaves. 

 Androseme officinale, Fr. 

 Breit-btattriges (broad-leaved) Johanms- 

 kiaut, Ger. 



Acerdcea Lindl. 



3fe_J 404 



^ I 405 



THE MAPLE. 



Arable, Fr. 

 n, Ger. 

 , Ital. 

 ;, Spanish. 



Nepal fie;. 113. 

 ^ 405 



pi. 23. f. 114. 

 - 406 



1. oblongum 



in p. 433. 



The oblong-fctf^d Maple. 



A. \aurijotium L). uon. 

 A. Buzimpala Hamilt. 



2. tataricum L. % Tartary 



in p. 434. 



The Tartarian Maple. 



E'rable de Tartarie, Fr. 

 Tartarische Ahorn, Ger. 

 Zarza-modon, or Locust Tree, Russ. 



3 soicatum L. * North America pi. 24. 



fig. 115. in p. 435. - - 406 



The spi\ie-flowered Maple. 

 A montunum Ait. 

 A. pennsylvdnicum Du Roi. 

 A. parviflbrum Ehrh. 

 Mountain Maple. 

 E'rable de Montagne, Fr. 

 Serge Ahorn, Ger. 



4 striatum L. North America pi. 25. 



fig. 116. in p. 436, 437. - 407 



The striped-barked Maple. 

 A. pennsylvunicum L. 

 A. canudtnsc Marsh. 

 Snake-barked Maple, Moose Wood, Striped 



Maple, E'rable jaspt, Fr. 

 Gcstreiftcr Ahorn, Ger. 



Page 



5. macrophyllum Pursh.% North America 



pi. 26. fig. 117. in p. 438,439., and 

 118. in p. 440, 441. - - 408 



The long, or large, leaved Maple. 



6. platanoides L. t Europe pi. 27. 



fig. 119. in p. 442,443. - 408 



The Platanus-like, or Nonvay, Maple. 



E'rable plane, E'rable de Norvege, Fr. 

 Spttz-Ahorn, Spitz-bldttriger Ahorn, Ger. 



Varieties. * 



2 Lobelw * f. 120. in p. 444. 409 

 Lobel's Platanus-like Maple. 

 A. Lobelii Tenore. 

 A. platanb'ldes Don's Mill. 



3 pubescens Hayne. * 

 The downy-leaved Platan 



us-like Maple. 



4 variegatum Hort. - 409 

 The silver variegated-towed Platanus- 

 like Maple. 



ulbo variegatum Hayne. 



5 aureo variegatum $ - 409 

 The golden variegated-tezued Platanus-like 



Maple. 



6 laciniatum Dec. pi. 28. fig. 



121. in p. 445. - 409 



The cut-leaved Platanus-like Maple. 

 ? A. p. crispum Lanth. 

 The Eagle's Claw, or Hawk's 

 Foot Maple. 



7. saccharinum L. t North America pi. 



29. fig. 122. in p. 446, 447. 41 1 

 The Sugar Maple. 



Rock Maple, Hard Maple, Sird's-Ei/e 

 Maple. 



Variety *t - 41 1 



2 nigrum If 



The black Sugar Tree, or Rock 



Maple. 

 A. nigrum Michx. 



8. Pseudo-Platanns L. Europe pi. 30, 



31. fig. 123. in p. 448, 449. 414 



The Mock Plane Tree, the Sycamore, or Great 

 Maple. 



Plane Tree, Scotch. 



E'rable Sycamore, E'rable blanc de Mon- 

 tagne, Fausse Platane, Grand E'rable, 



Ehrenbaum, Weisser Ahorn, Gemeine 

 Ahorn, Ger. 



Varieties. 



2 flava variegata *t - - 414 

 The yellow variegated Sycamore, or 



Costorphine Plane, with leaves 

 variegated with yellow. 



3 albo variegata Hayne - 414 

 The white variegated-Zeawd Syca- 

 more. 



4 purpurea Hort. 5 - - 415 

 The purple-towed Sycamore. 



5 subobtusa Dec. - - 415 

 The half-obtuse-fraflfd Sycamore. 



A. opulifolium Thuil. 

 A. \itifblium Opiz. 



