20 



VI. UA.HTOGIA Dec. * - - 504 



THE HARTOGIA. 



Schrdhera. Thun. 

 Elteodendron Spreng. 



1. capensis L. * C. of Good Hope 504 

 The Cape Hartogia. 



SchrMera schin&des Thun. 

 Elceodendron schinoides Spreng. 



Aquifolidcece Dec. 



- 505 



I. MYGINDJ Jacq. * - 

 THE MYGINDA. 



riex Pursh. 



I. rayrtifolia Nutt. * N. Amer. 175. 505 



The Myrtle-leaved Myginda. ; 

 Ilex Aqutfdlium Pursh. 



II. /'LEX L. - - 505 



THE HOLLY. 



Aquifoliiem Tourn. 



He'ilse, Stechpalme, Ger. 



1. ^quifolium L. *. Eur. pi. 62, 63. 505 



The prickly- leaved Holly. 



Hulver, Hulfere, Holme, Eng. 



Stechpalme, Stecheiche, Stechbaum, Stech- 

 laub,Hulse, Hulsenbaum, Hulsenstrauch, 

 Hulzt, Hulchs, Hoist, Habze, Hullgenolz, 

 Myrtendorn, Christdorn, Mausdorn, 

 Zwieseldorn, Kleexebusch, Stechapsel, 

 Stechwinde, Waldistel, Ger. 



Stikpalme, Maretorn,Christom, Skoutisdel, 

 Dan. 



Jernek, Christiorn, Swed. 



Le Houx, le grand Housson, I'Agron grand 

 Pardon, Bois Franc, Fr. 



Agrifolio, Alloro spinoso, Ital.] 



Acebo, Agrifolio, Span. 



Azevinho, Agrifolio, Acrifolio, Aginfolio, 

 Port. 



Waefoscheld, Ostrokof, Padub, Russ. 



Schubbig hardkelk, Dutch. 



Varieties - - 506 



2 heterophyllum Hort. i 



3 angustifolium Hort. i 



4 latifolium Hort. t 



5 altacler^nse Hort' i 



6 mar ^ginatum Hort. 1 f. 176. 



7 /aurifolium Hort. f. 177. 



8 ciliatum Hort. t f. 179. 



9 ciliatum minus Hort.i 

 lOrecurvum Hort. i f. 181. 



1 1 serratifolium ^Tor#. 1 f. 1 82. 

 12,crispum Hort. i 



13 ferox Hort. 1 f. 18O. 



1 4 crassifolium ^for<. f f. 1 78. 



15 senescens Sweet 1 



16 albo-marginatum Hort. 1 



17 aureo-marginatum Hort. $ 



18 albo-pictum Hort. 1 



19 aureo-pictum Hort. i 



20 ferox arg^nteum Hort. i 



21 ferox aureum Hort. f 



22 fructu luteo Hort. f 



23 fructo albo Hort. 



Page 



2. balearica Desf. $ Minorca f. 183. 516 



The Minorca Holly. 



I. Aqutfolium vcir. 5 Lam. 



3. opaca Ait. N. Ainer. pi. 64, 65. 516 



The op&que-leavcd Holly. 



AgrifbUum vulgdre Clayt. 

 I. Aquffdlium Gron. 

 The American Holly. 



Varieties - - 517 



2 macrodon. 



3 latifolia. 



4 acuminata. 



5 globosa. 



4. laxiflora Lam. m. Carolina - - 517 



The loose-flowered Holly 



I. Aquifvlium bdccisflavis. 



5. Cassme Ait. * Carolina - 517 

 The Cassine-M;e Holly. 



Aquifolium carolintnse Cat. 

 I. caroliniana Mill. 

 I. cassinozrfes Link. 

 I. Dahoon Walt. 

 Cassena, Amer. Indians. 

 Dahoon Holly. 



Variety - 517 



2 angustifolia f f. 184. 



6. angustifolia Willd. * N. Amer. f. 185. 



517 



The narrow-leaved Holly. 

 I. myrttfolta Walt. 

 I. rosmarinifdlia Lam. 



Variety - - 518 



2 tfgustrifoliaPwrsA 1 f. 186. 



7. vomitoria Ait. 1 N. Am. f. 186. 518 



The Emetic Holly. 



I. Casslne vera Walt. 

 I. ligustrina Jacq. 

 Casslne Peragua Mill. 

 I. Casse-na Mich*. 

 I. religidsa Bart. 

 I.floridana Lam. 

 Houx apalachine, Fr. 

 True Cassene, Casscne, Floridan. 

 The Yapon, Virginian. 

 The evergreen Cassena, Cassioberry-bush, 

 South Sea Tea, Eng. 



8. canariensis Pair. 1 Canaries - 519 



The Canary Holly. 



9. Dahoon Wall, it Carolina - 519 



The Dahoon Holly. 



I. Cassine Willd. 



Variety 

 2 /aurifblia Nutt. 



- 519 



App. i. Species of Tlex not yet introduced. 519 



/. odorktaHam.,cuneifolia L., C. bonariensis,/igustrif&lia G. Don 

 (angustifolia Nutt.), nepalensis Spreng. 



App. ii. Half-hardy Species of Tlex. 519. 



7. dipyrena Wall., excflsa Wall., serrata Royle, Peradn Ait. (ma- 

 derensis Lam., and fig. 187.), chin<?nsis Sims (f. 188.), hete- 

 rophjlla G. Don, macrophSlla, ellfptica H. B. et Kunth, 

 scopu!6rum H. B. et Kunth, rupfcola H. B. et Kunth, Paltbria 



Pers., emarginata Thunb., crenata, Thunb., serrata Thunh., 

 latifdlia Thunb., wryricoides Thunb., asiatica L., Integra 

 Thunb., rottinda Thunb., iumelioides H . B. et Kunth, paragua- 

 riensis (f. 189.). 



III. PRFNOS L. & * 



THE WINTER BERRY. 

 Agdria Adans. 

 Apalanche, Fr. 

 Wintcrbccrc, Ger. 



- 520 



