Maf^ve^diif mkl]c für tfic Firmen an^cratljcii 

 uifrlrrn» 



)iv füinmcn nunmel^i: ju ben SO^ajjregcln, 

 njclcl;e unmittelbar bie Untei-fl:ü|ung ber 

 ^nnen §um ^{ugcnmcrfc ^aben. 



3n ®nglanb yevorbnet baö im 43^'"" S'lcjycvungö- 

 ja^rc (glifabet^ö crlaffenc 'Krmengefe^ , t)ci^ man ÜO^af re- 

 geln treffen follc , um bcn ^inbern aller berer 'Krbeit ju 

 geben , tt)eld)c yon ben ^irdjenüorfie^ern unb 5vird;fpielö« 

 ouffe^ern, ober bocI;yonber SÖJe^rjaf;! berfelben, für unfd* 

 ^{g jur Sßerpftegung unb Tlufcrjieljung if)rer gamilien er« 

 ad)Ut werben, unb ebenfojebem yer^eirat^eten ober lebigen 

 Snbiöibuum, tt)eld)eö ftd) nicl;t ju erhalten im (Staube if^, 

 unb feine 25efd;äftigung ^ur grtjlung fcineö ßebenö ^at ; 

 ferner bafi bie -Berfiiimmeltcn , ^raftlofen, ^linben, 5(1= 

 te.-6fd)n)acl;en unb alle anbere %v\m, bk nid;t im <2)t<ini>c 

 . ju arbeiten ftnb, unterfiiii^t werben folten. 



3n (3d)ottlanb ert^eilt taQ '^rmengefe^, nad;bem eö 

 in Erinnerung Q^ch\:ad)t , » bajj bie d;ri|ilid;e £iebe erl^ei* 

 »fd;e, \)<x^ \>'\z '^rmen, (Sied;en, bie '2(lteröfd;n)ad)en mit 

 y>\iz\\ v.^i\)\k\<ix\. ßebenöbebürfniffen verfemen werben foUen, 

 »unb jwar i^<iXi fo forgfältig, alö man anbererfeitö auf 

 »bic 233egfd;ajfung ber ßanb|lreid;er unb fremben 5Settler 



