ART. IV. DANS LES ANNÉLIDES. 523 



cet appareil, a des parois très-musculeuses, dont les 

 faisceaux, ayant différentes directions, les resserrent 

 entons sens, et en expulsent l'eau. Cinq rubans nins- 

 culeux longitudinaux, qui se voient dans la dernière 

 portion beaucoup plus étroite de cet intestin, servent 

 à la fois à l'ouvrir et à le raccourcir, et conséquem- 

 ment la voie par laquelle l'eau est attirée dans la vessie 

 respiratoire, qui se dilate à cet effet. Un double rang 

 d'écaillés mobiles, au nombre de six, dont les trois 

 intérieures sont arrondies et les trois extérieures alon- 

 gées et pointues, ferment extérieurement en se rap- 

 procbant, ou découvrent en s'écartant l'anus extérieur, 

 qui est l'entrée ou l'issue de cet appareil. ] 



ARTICLE IV. 



Des organes de la respiration dans les Annélides. 



[A l'époque de i8o4, qui est celle de la rédaction de 

 cet article, dans notre première édition, par M. Cuvier 

 lui-même,] il n'admettait, chez les sangsues et les lom- 

 brics, ainsi que chez les thalassèmes , d'autres organes 

 de respiration que lu peau et le lacis vasculaire qui s'y 

 distribue; [de là le nom d'Annrlides abranches , par le- 

 quel il a désigné plus tard l'ordre de ces animaux. ] 

 Dans les autres genres, M. Cuvier a bien décrit les crêtes 

 ou les panaches qui servent à la subdivision des vais- 

 seaux sanguins respirateurs. 



Ceux qui nagent librement dans l'eau (les Annélides 

 dorsibrnnches) ont les organes répartis également des 

 deux côtés, le long d'une partie plus ou moins consi- 



