Ar.T. I. ORG, PBÉPARATEUBS ET ÉDDCATEUBS FEMELLES. 497 



Oslraccs; dans ies c/c/as cornea, laciistris etrwicola, 

 parmi les Cardiacés. 



Dans la première espèce, Tovaire remplit une partie 

 de la cavité abdominale en arrière , et le testicule en 

 avant; l'une et l'autre glande sont comme soudées en- 

 semble; mais on distingue facilement l'ovaire jpar sa 

 couleur jaune orangé et ses granulations. 



Le testicule, au contraire, est blanc de lail etcedis- 

 tingue par les grappes de petites vésicules qui compo- 

 sent sa structure , et par leur contenu , le sperme lai- 

 teux et les spermatozoïdes qu'il renferme. 



L'oviducte traverse la partie supérieure du testicule, 

 et va se terminer au-devant du muscle adducteur en- 

 tre la base des tentacules. 



Deux petites ouvertures qui se voient à la base du 

 pied seraient l'issue du sperme. 



Cette séparation des orifices des organes sécréteurs 

 des deux glandes est particulière (i). 



Dans les Cyclades , la glande spermagène est située 

 derrière le foie , et se fait remarquer par sa couleur 

 blanc de lait. Elle se compose de petits cœcums vési- 

 culeux formant des grappes plus ou moins évidentes 

 suivant les espèces. L'ovaire est une masse tubuleuse 

 annexée au testicule, et qu'on en distingue encore par 

 sa couleur et par son contenu, composé de très petits 

 ovules (2). 



Ce peu de détails prouvera qu'il y a encore bien des 



(i) Voir MM. Milne Edwards et Lallemand. Comptes-rendus do l'Aca- 

 démie des sciences, t. X, p. 848. (2) M. R. Wagner, Archives de Wipf»- 

 mann, t. III, p. 369, et M. Sichold ^ Archives de J. Millier pour 1837. 

 p. 388. 



8- 32 



