ART. V. ORGANES MALES ET FEMELLES d' ACCOUPLEMENT. 635 



des organes préparateurs hermaphrodites se voit sur 

 la nuque , un peu à droite. 



C'est phitôt l'orifice d'un vestibule générateur qui 

 contient la vésicule copulatrice et une poche glan- 

 duleuse déterminée comme une prostate(i) ? 



La séparation de la verge et de l'orifice du vagin est 

 de même très remarquable dans la cymhidie. Le pre- 

 mier se déroule au dehors, dans la ligne médiane au- 

 dessus des tentacules et de la bouche, et comme il est 

 assez considérable, il avait été pris pour une trompe. 



L'orifice du vagin ou du canal commun des organes 

 préparateurs et de la vésicule copulatrice est situé sur 

 le côté droit du corps sous la branchie de ce côté (ot). 



Dans les autres Ptéropodes , les cléodores , les cw- 

 vieries^ il y a de même une verge en fourreau séparée 

 des organes préparateurs. Celle des cuvieries aurait 

 des crochets très durs à pointes cartilagineuses. C'est 

 le seul exemple que je connaisse, dans ce type, de verge 

 armée et irritante (3).] 



(i) Sur la Ltmacina arctica, Cuv., par M. Van Beneden, p, 67, et pi. 

 5, fif[. IV, VIII , X et XIL (2) Mém. de iVJ. Van Beneden^ p. i5 et 20 de 

 la pi. I. (3) Mém. de M. Van Beneden, p. 47- 



