292 ROUGET DU PORC. 



Les suites de lopération sont insignifiantes en général; on constate 

 une fièvre légère après la première inoculation. 



IL — Méthode de Lorenz. — Elle consiste en des inoculations, 

 successives ou simultanées, du « Seruuipraparat » et d'une culture- 

 vaccin (1) suivies, 12 à 15 jours plus tard, de l'inoculation d'une 

 dose double de vaccin. 



On injecte une quantité variable du « Prâparat » suivant le poids des 

 iuiimaux. Les tables fournies indiquent des doses croissantes de 1 à 

 ce. pour les porcs pesant de 8 à 255 kilogrammes. Les doses de cul- 

 ture-vaccin varient de môme entre ce. 25 et I ce, suivant le poids vil". 



Les inoculations sont pratiquées en arrière de l'oreille. On injecte d'un 

 côté la dose convenable de « Prâparat » et de l'autre la culture. Il est 

 indispensable de se servir de deux seringues ditîérentes, en raison de la 

 présence des antiseptiques dans la matière immunisante injectée. 



La seconde vaccination est pratiquée avec une dose de culture double 

 de celle employée pour la première. 



Les [statistiques publiées (2) montrent que des milliers de porcs ont 

 été vaccinés avec d'excellents résultats. En Hesse et en Wurttemberg, 

 l'opération est pratiquée aux frais de l'État (o). 



III. — Méthode de Leclaixche. — La métbode comporte une 

 double application : le traitement des contaminés et la vaccination 

 préventive (4). 



1. Traitement des porcs coNrA:>nNÉs. — Les sujets exposés à l'infection 

 ne sauraient subir sans danger une inoculation vaccinale virulente; les 

 elïets de celle-ci sont d'ailleurs tardifs et les animaux ont succombé à 

 l'évolution virulente avant que la protection ait pu être assurée. 



L'injection du sérum pur rend, en quelques heures, les porcs réfrac- 

 taires au rouget. Elle permet de sauver les animaux exposés à la 

 contagion; la constatation d'un premier cas de rouget dans une établo, 

 la présence de la maladie dans un voisinage immédiat, le séjour des 



(1) Dans la méthode primitive, on injectait d'abord le « Scrumpraparat » et, trois 

 jours plus tard, le premier vaccin; Lorenz a reconnu ensuite que les deux inocu- 

 lations peuvent être pratiquées en même temps. 



(2) Voir notamment : Jokst et Hklfkiîs. Ergehnissc dcr J.orcnz'schen RothlaufschiU:- 

 nnpfung.... Berliner thierarztl. Wochenschr. 11)00, p. 121. — Metzgkiî. SehutzimpfHH'j 

 (jegen Schweinerothlauf in Wurltcmbcrg. Deutsche thierarztl. Wochenschr., 1001. 



(j) La fabrique allemande de Hoechsl-sur-Main, qui a centralisé en Allemagne la 

 préparation des sérums thérapeutiques, a lancé, sous le nom de '■ Susserin », un 

 produit px'éparé suivant les indications du professeur Schuetz. Il est constitué par 

 jm mélange de sérum immunisant, de glycérine et de substances antiseptiques. Les 

 propriétés et le mode d'emploi sont identiques à ceux du - Prâparat » de Lorenz et 

 l'entreprise de Ilœchst n"a qu'un intérêt purement commercial. 



(4) Les séro-vaccins sont fournis par l'École vétérinaire de Toulouse. 



