ORIGINE DU COW-POX ET DU HORSE-POX 597 



rimentalement transmise au cheval elaux bovidés, comme le cow-pox et 

 le horse-pox peuvent être transmis à l'homme. De plus, l'inoculation 

 variolique préserverait l'animal conire une atteinte ultérieure du horse- 

 |)0x et du cow-pox, comme la vaccine préserve l'homme contre la variole. 

 L'identité de la variole et de la vaccine est bien près d'être démon- 

 Irée, mais cette preuve expérimentale ne serait-elle pas donnée qu'une 

 même conclusion s'imposerait encore : les deux infections sont très 

 voisines et elles procèdent d'une commune origine. 



Origine du cow-pox et du horse-pox. — Dans la très grande 

 majorité des cas, il est possible de rapporter sûrement le cow-pox 

 à une inoculation accidentelle du horse-pox ou d'un cow-pox pré- 

 existant. L'évolution du cow-pox en dehors d'une inoculation 

 directe à travers le tégument est rendue très douteuse par les don- 

 nées de l'observation. Le cow-pox dit .sponlané est observé exclu- 

 sivement sur les vaches, alors qu'elles sont soumises à la mulsion, 

 et les pustules sont presque toujours localisées sur la mamelle. La 

 diversité des aspects de l'éruption est expliquée par les conditions 

 (lifTérentes de la pénétration et elle constitue encore une présomp- 

 tion d'inoculation locale. 



L'étude expérimentale du cow-pox est aussi peu favorable à 

 l'hypothèse d'un cow-pox spontané. Chauveau n'a jamais obtenu 

 d'éruption vaccinale après les injections sous-cutanées ou intra- 

 vasculaires de virus-vaccin. 



L'origine du horse-pox ne saurait élre longuement discutée; 

 l'éruption est consécutive dans presque tous les cas à la pénétra- 

 tion, directe ou indirecte, du virus provenant d un cheval antérieu- 

 rement infecté ; le horse-pox naît du horse-pox. On peut admettre 

 une infection accidentelle du cheval par le virus provenant de la 

 vache ou même de l'homme (1). 



L'origine du horse-pox est parfois impossible h découvrir, en 

 raison des modes très indirects de la transmission. Cependant la 

 contagion reste toujours probable et l'hypothèse, d'ailleurs admis- 

 sible, d'une infection par des germes saprophytes (horse-pox sport- 

 l(iné) est toute subjective et invérifiable. 



Les rapports ordinaires des infections accidentelles peuvent être 

 l'acilement résumés : le horse-pox provient du horse-pox; le cow- 

 pox naît du horse-pox, le man-pox provient indifféremment du 

 horse-pox et du cow-pox. 



(1) Tinlireanu rapporte l'histoire d'une enzootie de horse-pox d'origine humaine 

 probable. Tintirkanc. enzootie de horse-pox. Revista de med. veterin., 181>7, p. 469. 



