BOURRELET SIMPLE. 43 



complètement cicatrisée. Si l'on examine au microscope 

 la surface de la plaie, on voit qu'il n'y a pas eu proli- 

 fération des cellules du péricarpe, mais que celles-ci ont 

 subi un allongement notable selon une direction perpen- 

 diculaire à celle de la plaie. Une ou deux rangées de 

 cellules seulement participent à cette hypertrophie. De 

 plus, la paroi de ces cellules amplifiées a sub i la transfor- 

 mation subéreuse. 



Une blessure longitudinale de racine aérienne de Vanil- 

 lier présente encore plus nettement ce processus très 

 spécial de cicatrisation. La plaie longitudinale a enlevé 

 toute la partie non exfoliée du voile et en particulier 

 la dernière couche de celui-ci, formée de cellules à parois 

 fortement épaissies vers le dehors ; elle entraîne aussi le 

 parenchyme cortical sous-jacent. Le voile ne montre plus 

 sur la coupe "que deux assises, la deuxième à parois 

 épaissies. Sur la partie blessée et cicatrisée, on voit de 

 dehors en dedans : !« le voile, dont les éléments morts 

 ont perdu tout épaississement; 2^ une couche constituant 

 les trois ou quatre premières assises du parenchyme 

 cortical, tuée comme la précédente par la dessiccation due 

 au traumatisme. Dans ces cellules, la membrane n'a 

 subi aucune modification et est restée cellulosique ; 

 30 une couche d'une seule épaisseur, et en de rares endroits 

 de deux épaisseurs de cellules, ayant conservé la dimen- 

 sion normale des éléments du parenchyme cortical, 

 mais dont la paroi s'est épaissie et subérisée ; 4» une 

 dernière couche, dont les éléments se sont notablement 

 hypertrophiés, mais ne sont subérisés qu'à la partie 

 externe. Cette couche, en partie subérisée, précède 

 immédiatement le parenchyme cortical, resté normal. 

 Ce n'est que rarement que dans certte dernière une cellule 

 se cloisonne. Le cloisonnement ne se prolonge pas au 

 delà, et je n'ai jamais pu voir autre chose, sur des plaies 

 dont la cicatrisation était entièrement terminée (pi. X, 

 fig. 20). 



