312 MALADIES NON PARASITAIRES. 



aux vents chauds du sud amènent assez souvent ces 

 accidents. C'est également un cas qui se voit sur les jeunes 

 Pins dont les racines très superficielles sont par suite 

 très exposées aux atteintes du froid. Cette apparence, 

 répandue en Allemagne, y est connue sous le nom de 

 schlitte, et on qualifie plus spécialement ainsi l'accident 

 qui se montre sur les semis de Pins de deux à cinq ans 

 dans les printemps précoces. Les aiguilles prennent une 

 teinte brune ou rouge brunâtre, se dessèchent et tombent. 

 A la suite de cet accident les plantes dépérissent ou 

 finissent par se remettre après un temps assez long. 



Le dessiccation peut se produire par des causes diverses, 

 parfois parasitaires, l'action du Lophodennium Pinastri 

 par exemple. Les observations d'Ebermayer, prolongées 

 pendant quatre ans, ne permettent guère de douter que, 

 dans le plus grand nombre des cas, cet accident ne soit 

 la suite d'un fonctionnement insuffisant des racines se 

 produisant dans les conditions ci-dessus indiquées. 



La maladie se rencontre surtout dans les années sèches, 

 où les jours sont chauds et les nuits froides, plus souvent 

 en plaine que sur les coteaux. Dans les montagnes, aux 

 expositions sud et ouest, les arbres en souffrent plus sou- 

 vent ; de même les arbres isolés qui ne sont pas protégés 

 contre le soleil de midi par la forêt voisine sont fréquem- 

 ment atteints. Les jeunes plants n'en souffrent pas s'ils 

 sont couverts de gelée blanche ou protégés par des herbes 

 ou des arbrisseaux, dont l'action est de diminuer l'inso- 

 lation et l'évaporation. Ebermayer a vu, au moment 

 où cet accident se produisait, la température du sol 

 à 1*^,30 de profondeur ne pas dépasser 4° R., alors que 

 la température de l'air à l'ombre atteignait souvent 20». 

 Toutes les causes qui tendent à influencer la tempéra- 

 ture du sol, telles une pluie tiède, la persistance plus ou 

 moins longue de la neige au printemps, agissent aussi 

 sur la production de la maladie. La sécheresse du sol est 

 en tout cas un facteur important. Holzner a voulu attri- 



