I. Unterordnung: Microlepidoptera, Familie Tortricidae. 217 



b. Raupe miniert die Nadeln, wenigstens zuerst, und spinnt sie 

 dann zusammen. 



1. Raupe spinnt eine größere Zahl von Nadeln (bis i6) zu einem nestartigen Ge- 

 spinst zusammen, in dem reichlich Kot hängen bleibt. Hauptfraßzeit August, 

 September. Nadeln meist nur ein Loch . . Epiblema tedella Cl. (S. 345) 



2. Raupe spinnt nur wenige Nadeln (5—6) zusammen, Gespinst meist frei von Kot. 



a. Hauptfraßzeit Juni/Juli. Nicht selten bleiben die Knospenschuppenhauben 

 als „Mützchen" an den Trieben hängen . Asthenia pygmaeana Hb. (S. 333J 



b. Fraß Mai. Nadel nahe der Basis ein einziges mit Gespinst ausgekleidetes 

 Loch, vor dem sich ein kleines Kothäufchen befindet. Mit Vorliebe an 

 Hecken Semasia nanana Tr. (S. 309) 



Hierher noch die seltenere Cymolomia harligiana Rtzb., die ebenfalls in 

 Nadeln miniert (mit einem Loch) und diese zusammenspinnt. Die Knospen- 

 schuppen bleiben bisweilen als Mützchen an den Trieben hängen (wie bei 

 Asthenia pygmaeana Hb.). 



An Knospen und jungen Trieben. 



Fraß zunächst in einem Gespinst zwischen vorjährigen Nadeln, später, wenn die 

 neuen Triebe hervorbrechen, fressen die Raupen diese an (oft noch unter den an- 

 hängenden Ausschlagschuppen, so daß die Triebe oft an einer Seite bis auf den 

 Stengel abgefressen werden und sich krumm biegen). Die Fraßstelle immer mit 

 einem röhrigen Gespinst ausgekleidet . . . Cacoecia histrionana Froel. (S.228) 

 Fraß in den starken Endknospen der Zweige junger, kräftiger Fichten von 20 bis 

 50 Jahren (auch ältere), wo die Raupe an der einen Seite des Triebes gegen die 

 Spitze hin ein tiefes Loch in die dichte, weiche Masse der zarten, jungen Nadeln 

 frißt. Die Knospenschuppenhauben bleiben oft noch lange an dem sich weiter ent- 

 wickelnden Trieb hängen .... Semasia ratzeburgiana (Sax.) Rtzb. (S. 307) 

 Hierher auch Semasia diniana Gu. (311), im Hochgebirge ein Lärctientier, in 

 Mittelgebirgen und in der Ebene auf Fichten vorkommend, die Maitriebe und 

 junge Zapfen befressend. 



Am Stamm oder an den Zweigen. 

 Raupe frißt in der Rinde der Quirlgegend vornehmlich an jungen Fichten im Alter 

 von 10—20 Jahren. Fraßstelle schwillt gallenartig an und ist mit Harztropfen und 

 schnupftabakähnlichen Kothäufchen bedeckt . Laspeyresia factolana ZU. (S. 361) 

 Raupe lebt in den verharzenden Wundrändern der Sommerschälungen des Rotwildes 



(siehe auch bei Tanne) Laspeyresia diiplicana Zett. (S. 370) 



In ähnlicher Weise lebt auch Laspeyresia coniferana Rtzb. (siehe auch bei 

 Kiefer). 



In Chermes-Gallen. 

 Bisweilen, aber selten, kommt die Raupe von LMSpeyresia pactolana ZU. (siehe oben) 

 auch in Chermes-G^W^n vor, das gleiche soll auch für Laspeyresia illutana H. S. 

 gelten. 



In den Zapfen. 

 Zapfen äußerlich meist nur wenig verändert, höchstens etwas gekrümmt und mit 

 Hai'zausscheidung. Keine Kotanhäufungen an den Schuppenrändern 



Laspeyresia strobilella L. (S. 374) 

 Zapfen auch äußerlich Fraßgänge und Kot zeigend (siehe auch bei Lärche) 



Semasia diniana Gu. (S. 311) 



An Kiefer. 



An den Nadeln älterer Pflanzen. 



Raupe miniert zuerst ( August/September) die Nadeln, spinnt dann einige Nadeln 



zusammen, um sie von innen her zu benagen. Nach der Überwinterung Fraß an 



den jungen Trieben Cacoecia piceana L. (S. 225) 



