[. Unterordnung: Microlepidoptera, Familie Tortricidae. 



225 



Der über den größten Teil von Europa bis 

 Ostasien verbreitete Falter fliegt bei uns von 

 Ende Juni bis Anfang August. Die Eier über- 

 wintern, und die Raupe frißt im Mai und Juni 

 an allen möglichen Pflanzen. Zu den bevor- 

 zugten Fraßpflanzen gehört die Eiche; sodann 

 hat man die Raupe gefunden auf Sorbus aucu- 

 paria, Primus, Pyrus, Lonicera, Tilia, Rubiis 

 fructicosus, Acer, Salix caprea, Fraxinus, Myrica 

 und selbst an Hypericum. Die der viridana täu- 

 schend ähnliche Raupe verfertigt gewöhnlich 

 richtige Wickel, in denen sie lebt, frißt und sich 

 auch verpuppt. 



In manchen Gegenden scheint xylosteana 

 immer häufiger zu werden und Tortrix viridana 

 zu verdrängen. Die Blattwickel von xylosteana 

 an Eiche mögen gelegentlich mit den Wickeln 

 von viridana verwechselt werden. Jedenfalls ver- 

 dient xylosteana die Aufmerksamkeit der Forst- 

 entomologen. 



f 



Abb. 186A. Oben Männ- 

 chen, unten Weibchen von 

 Cacoecia xylosteana L. 2^/2 X. 

 Aus Kennel. 



Abb. 186 B. Blattwickel der Raupe von Cacoecia xylosteana L. Links von Eiche, 

 rechts von Linde. 



Cacoecia piceana L. 



Kiefernnadel Wickler. 



Ratzeburg: Tortrix piceana L. ( Nadel wickler). — Altum: Tortrix piceana L. — 



Nitsche: Tortrix (Cacoecia) piceana L. — Wolff-Krauße: Cacoecia piceana L. 



Taf. II, Fig. 3. 



Falter in beiden Geschlechtern sehr verschieden. Vorderflügel am Grunde 



verbreitert, so daß Vorder- und Innenrand fast parallel sind. cT: Grundfarbe der 



Vorderflügel bläulich veilrot. An der Wurzel ein rotbrauner, veilgrau gesäumter 



und gegen die Costa veilgrau ausgefüllter Innenrandfleck. Dahinter eine schräge, 



Escherich, Forstinsekten, Bd. III. 15 



