:. Unterordnung: Microlepidoptera, Familie Tortricidae. 



233 



jungen Triebe wird häufig benagt, so daß diese, je nachdem die Beschädigung 

 an der Basis oder an der Spitze stattgefunden hat, entweder sich krümmen oder 

 oben absterben (Abb. 195 A). Allmählich (oft auch ganz plötzlich) nehmen die 

 abgebissenen Nadeln eine intensiv rote, späterhin braune Farbe an. Die Zweige 

 erscheinen dann bei starkem Fräße wie mit dünnen Gardinen überzogen, in 

 denen die trockenen Nadeln hängen. Im Laufe des Sommers gehen die Ge- 

 spinste durch Witterungseinflüsse verloren und die betreffenden Triebe 

 erscheinen kahl. Da diese sich nie wieder benadeln und auch die Raupen nur 

 junge Nadeln fressen, so kann man später nach der Anzahl der entnadelten 

 Triebe bestimmen, wieviel Jahre hintereinander der Fraß gedauert hat. 



Die Verpuppung erfolgt nach Wacht 1 ausschließlich in der Boden- 

 streu und der Moosdecke, wohin sich die Raupen an Gespinstfäden herunter- 



A B 



Abb. 195. A eine durch Cacoecia muritiana Hb., fast ganz entnadelte Zweigspitze 

 (Tanne; mit den durch den Fraß bewirkten Krümmungen und den noch daran durch 

 Gespinstfäden befestigten Nadelresten. Daneben noch ein etwas vergrößertes Stück, 

 an welchem man die durch die Raupe in die Rinde gefressenen Stellen sieht. — 

 ß Stück eines von C. muri/ia/ia Hb. kahlgefressenen Tannentriebes mit den kurzen, 

 stehengebliebenen Nadelstumpen. A nach Ratzeburg, B Original. 



lassen. In stark befallenen Orten geht dann mitunter ein förmlicher Raupen- 

 regen nieder. Andere Autoren geben allerdings an, daß die Verpuppung in 

 den Gespinsten am Fraßort stattfindet; so bemerkt Koch (1859) ausdrück- 

 lich: „Diejenigen Raupen, welche zur Verpuppung an den Zweigspitzen 

 keine passende Unterkunft finden, verpuppen sich zwischen den Nadeln der 

 älteren Triebe, zwischen welchen man Puppen mit der Afterspitze angeheftet 

 findet." Und Fankhauser (1893) führt an, daß die Verpuppung von 

 murinana bei den von ihm beobachteten Kalamitäten ausnahmslos an den 

 Zweigen stattfand (im Gegensatz zu riifi?}iitrana, die sich stets im Boden 



