I. Unterordnung: Microlepidoptera, Familie Tortricidae. 



349 



Im Oktober, teilweise schon im September, sind die Raupen ausge- 

 wachsen; sie verbleiben noch eine Zeitlang in den Nestern, um sich dann zum 

 Boden abzuspinnen. Nach Dolles fand das Abspinnen am häufigsten von 

 Ende Oktober bis Ende November statt, aber auch im Dezember bei sehr 

 starker Kälte und dem Vorhandensein einer Schneedecke, in einem Fall auch 

 noch am lo. Januar an einem sonnenklaren Wintertag bei grimmiger Kälte, 

 wurden abspinnende Räupchen wahrgenommen i). Nach Baers Angaben, 

 die im wesentlichen hiermit übereinstimmen, wurde das Abspinnen sogar 

 noch im Februar und März bemerkt. Nach Keller (1885) findet in der 

 Schweiz die Überwinte- 

 rung der Wicklerraupe 

 stets im Nadelwerk der 

 Fichte statt. ,.Zu An- 

 fang April erkennt man 

 überall zwischen den zu- 

 sammengesponnenen Na- 

 deln frische Exkremente 

 und zahlreiche Räupchen, 

 welche um die Mitte 

 April ^'on den Bäumen 

 herabsteigen." 



Die im Herbst und 

 Winter in den Boden 

 gelangten Raupen über- 

 wintern als solche unter 

 oder auch in der Boden- 

 decke. Die Verpup- 

 pung findet hier im 

 April (mitunter auch erst 

 im Mai) statt, und zwar 

 ohne jegliches Gespinst. 

 Die Puppenruhe dauert 

 5 — 6 Wochen, so daß also 

 eine einjährige Genera- 

 tion vorliegt. 



Epidemiologie, forst- 

 liche Bedeutung, Be- 

 kämpfung. 

 Aus den vielen Be- 

 richten, die über tedella- ^bb. soi. Junge Fichte, zum größten Teil von EMhL 

 Gradationen m der forst- tedella Cl. kahlgefressen. 



In den stärker befressenen Kulturen und angehenden Dickungen zeigten sich nämlich 

 plötzlich zahlreiche Stämmchen mit dichten Gespinstschleiern, die in den Wipfeln 

 gardinenartig von Quirl zu Quirl herabhingen, mehr oder weniger vollständig be- 

 deckt." Der Schleierbildung war naßkaltes Wetter vorhergegangen, so daß man in 

 den Schleiern Schutz gegen die Witterungsunbilden erblicken zu können glaubte. 



1) Nach Ilse (1926) wurden im Winter 1925 im Südharz bei 2 Grad Kälte und 

 Schneetreiben (nach vorhergegangenem sehr kaltem November) zahlreiche Raupen 

 beobachtet, die teils auf den Schnee herabgeschleudert waren, teils sich an Fäden 

 von den Kronen herabspannen, ohne daß ihnen der Frost etwas schadete. 



