444 



II. Spezieller Teil. 



dieser Hinsicht der Anblick der gegatterten Kulturen, die wohl gegen den 

 Verbiß durch das Rotwild geschützt werden konnten, nicht aber gegen die 

 Angriffe des Zünslers." 



„Die Beschädigungen können ein verschiedenes Bild zeigen. Entweder 

 ist nur das äußerste Ende des Wipfelsprosses beschädigt; dies ist der Fall, 

 wenn die Raupe hauptsächlich nur die Endknospen ausgefressen und den 

 Trieb nur wenig basalwärts ausgehöhlt hat. Hat sich aber die Raupe unter- 



Abb. 397. Wipfeltriebe (Fichte), ausgehöhlt von der Raupe von Dioryctria ableiella 

 Schiff, (die beiden ersten mit den charakteristischen Krünimuno:en). 



halb der Spitze, in größerer oder geringerer Entfernung davon, in den Trieb 

 eingebohrt und von da aus den Trieb eine Strecke weit ausgehöhlt, so zeigt 

 sich der Endteil des Triebes in größerer oder geringerer Ausdehnung ver- 

 trocknet, gebräunt, geschrumpft und in der verschiedenartigsten Weise ge- 

 krümmt oder verbogen" (Abb. 397). Der gekrümmte Endteil kann aber noch 

 bedeutend länger sein, als auf den Abbildungen dargestellt ist (besonders 

 bei den schlanken Wipfeln von vorwüchsigen Stämmchen) und beträgt bei- 

 spielsweise bei einem von Baer gesammelten Stücke 22 cm! 



