HINDUSTANEE VOCABULARY 



239 



Handful (double), TJnjuh 



„ (single), Mutthee. 

 Hand-rub, to, Hath se mulna. 

 Hard-mouthed (horse), Moohzor. 

 Harness, Saz. 



,, (double), Jovee ha saz. 

 „ (single), Ekla saz. 

 „ (tandem), Agul pichul 

 saz. 

 Haw (of the eye), Butana. 

 Head, Sir. 

 Head-collar, Nuhta. 

 Head-groom, Jumudar saees. 

 Head -rope, Agaree. 

 Head-stall (of a bridle), Sirdu- 



walee. 

 Heart, Bil. 

 Hedge, Bar. 



Heel (of the hoof), Khoontee. 

 Heel-rope, Pichharee. 

 Hidebound, Chirm khiishk. 

 High-couraged, Jan baz. 

 Hill pony, Tarighun. 

 Hind leg, Faon. 

 Hind quarters, Putha. 

 Hip, Koola. 



Hobbles, casting, Ghur jpuchhar ; 

 lungur. 

 „ (for the hind legs), 



Miijuma. 

 Hock, Koonch. 

 Hoe, Phurwa. 



Hole (of stirrup leather), Ghur. 

 Hollow-backed horse, Kiichhee, 



or zeen piisM ghoxa. 

 Holsters, Kuboor. 

 Honey, Shuhud. 

 Hood (clothing), Kunsilla. 



„ (of a carriage), Bursatee. 

 Hoof, Sum. 



Hoof ointment, Sum roghun. 

 Horse, Ghoxa. 



„ thin and useless (Eosi- 



nante), Dugga. 



,, with four white stockings 



and blaze, Puchhuleeyan. 



„ to ("to come in season"), 



urm hojana ; leg lana ; 



ung hona. 



Horse-fly, Dans. 

 Hot, Gurm. 

 Hoven, Badee. 

 Hurdle, Phoos kee iuiiee. 



Indian hemp (dried flowers), 

 Ganja. 

 „ ,, (leaves), ^/mwr/ ; 



suhzee. 

 „ „ (resin). Chums. 

 Indigestion, Bud-huzmee. 

 Inflammation, Jidun ; sozish. 



„ of the feet. Sum 



ka tup. 

 „ of the liver, Kuleje 



kee leemaree. 

 „ of the lungs, Phe- 



phre kee heemaree. 

 Intestines, ^n^, untuvee. 

 Iron, sulphate of, Euree kusees. 



Jade (horse), Khullur. 



Jaundice, Yurka7i ; kunwulhad. 



Jaw, Juhva. 



Jib, to, Urh-jana. 



Jockey, Coachwan. 



Joint, Jor, ^anth, gira. 



Jump, to, koodna ; phaiidna. 



Keeper (on reins), Muchhlee. 

 Kerosine oil, Mittee ka tel. - 

 Kick, to, Pushtuk mama ; lat 

 chulana. 

 „ (with both feet at once), 

 Buluttee mama. 

 Kicker, Luttur. 

 Kidney, Gurda. 

 Knee, Ghutna; zanoo. 

 Knife, Chhuree. 



Lame, Lungxa. 



„ chronically, Kuhna lung. 

 Laminitis, Sum ka tup. 

 Lampas, Talooa. 

 Lard, Soour kee chtirhee. 

 Lead a horse, to, Tihiana. 

 Leading rein, Bagdoree. 

 Leather, Chumra. 

 Leech, Jonk. 



