Die Klassitikation und Namcii'jfebung bei ]*fei-defarben. 221 



nahmen diese Tatsachen, trotzdem sie gar niclit zntreffen. Dann führte 

 man noch die direkte Übersetznng des französischen Ausdruckes den 

 „gewöhnlichen" Fuchs ins Deutsche ein, was siclier eine ganz unklare 

 Nuancen-Nomenklatur ist, aus der man s(»yiel wie vorher über die Farbe 

 weiß, denn die Tatsache, daß er „häuhg" oder „gewöhnlich" ist, betrifft 

 die Farbe nicht. 



Der Name Rechtfuchs ist eher zutreffend und hat zudem die Prio- 

 rität als ältester Name. Im Französischen und Italienischen kann der 

 gewöhnlich gebrauchte Name alezan ordinaire oder commun und sauro 

 ordinario bleiben, obwohl „normale" besser wäre. Die von Cloubaux- 

 Barrier eingeführte französische Nomenklatur „a. ordinaire" ist trotz 

 der Priorität des Namens „a. commun" beizubehalten, da auch die 

 italienische Sprache das gleiche Wort verwendet, eine einheitlichere Be- 

 zeichnung damit erreicht ist. 



Löhneyß definiert: Eechtfuchs sei etwas dunkler als Lichtfuchs. 

 „Diese arth ist vberaus gemein, den es haben fast alle Bawren Pferde 

 diese Farbe." Damit ist die Identität mit „alezan ordinaire" festgestellt. 



Die Autoren geben fast einstimmig „Zimmetf arbe" an, doch ist 

 dies ungenau. Die von mir ermittelte Farbnuance besitzt folgende Werte: 



Wellenlänge der Absorption 660 /t^t — 450/439 ^i[.i 

 Deckungsvermögen . . . 10 Sekunden 

 Wärmeabsorption . . . . 3 '^ pro 2 Stunden. 



Die nächst dunklere Farbe ist Dunkelfuchs 1. Kirschfuchs ist in der 

 gleichen Farbenintensität, nur röter, wie die Wellenlängen der absor- 

 bierten Strahlen zeigen. 



3. Kirsch fuchs (alezan cerise, sauro ciliegia). 



Löhneyß brauchte den Namen Rotfuchs, aber Kirschbrauner. 

 Spätere deutsche Autoren sprechen ebenfalls von Rotfuchs. Dabei ist zu 

 betonen, daß schon Reitzen stein (1764) „Rot"fuchs gleich „Licht"- 

 fuchs setzt und zudem ist „Rotfuchs" in Mitteleuropa ein Pleonasmus, 

 da unser Fuchs (Canis vulpes) doch immer „rot" zu sein pflegt. Pinter 

 spricht von „Blutrotem", die spanischen Autoren desgleichen, und da 

 Bourgelat diesen Namen im Französischen nicht einführte, hat der 

 tüchtige L e c o q dies als „alezan cerise" nachgeholt, der in dieser Sprache 

 allgemein gebraucht wird. 



Definition: Daher scheint der Ausdruck „Kirschfuchs" hier am 

 richtigsten, besonders unter Berücksichtigung, daß nach meiner Auffassung 

 die Nuancenbezeichnung bei Fuchs und Braunem dieselbe sein soll. 



Hier herrscht unter den Autoren gar keine Übereinstimmung. Spätere 

 Autoren bieten die schönste Konfusion. Schwab meint „wie Eisenrost", 



