64 



Section 5. Vorschriften über das Citieren der Autoren. 

 Art. 40. Um beim Anführen des Namens oder der Namen einer Gruppe 

 richtig und vollständig zu verfahren, und um das Publikationsdatum derselben leicht 

 feststellen zu können, muß auch der Name des Autors angegeben (citiert) werden, 

 der zuerst den betreffenden Namen oder die betreffende Kombination von Namen 

 veröffentlicht hat. 



Beispiele: Simarubaceae Lindley, Simaruba Aublet, Simaruba laevis Grisebach, Simaruba 

 amara Aublet var. opaca Engler. 



Art. 41. Eine Änderung in den wesentlichen Merkmalen oder in der Um- 

 grenzung einer Gruppe berechtigt nicht, einen anderen Autor zu citieren als den- 

 jenigen, der zuerst den Namen oder die Kombination von Namen veröffentlicht hat. 



Liegen erhebhche Änderungen vor, so fügt man dem Namen des ursprüng- 

 lichen Autors eine Erläuterung in abgekürzter Form hinzu, wie etwa mutatis charact. 

 oder ;pro parte oder excl. gen., excl. sp., excl. var. oder ähnliches dergleichen, je 

 nach der Art der Änderungen, die vorgenommen wurden, und je nach der Gruppe, 

 um die es sich handelt. 



Beispiele: Phyllanthus L. em. (= emendavit) Muell. Arg.; Myosotis L. pro parte, R. Br. 

 Globularia cordifolia L. excl. var. /Î, usw. 



Art. 42. Wenn ein bis dahin unveröffentlicher Name mit Nennung des 

 Autors, der ihn geschaffen, von einem anderen Autor veröffentlicht worden ist, so soll 

 man später bei Erwähnung des Namens auch den Namen desjenigen Autors mit an- 

 führen, der ihn veröffentlicht hat. Ebenso soll man verfahren, wenn es sich um 

 Namen gärtnerischen Ursprungs handelt, die mit der Angabe „Hort." versehen sind. 



Beispiele: Capparis lasiantha R. Br. ex DG. (oder apud DC), Streptanthus heterophyllus 

 Nutt. in Torr, et Gray, Gesnera Donklarii Hort, ex Hook. Bot. Mag., t. 5070. 



Art. 43. Wenn eine Gruppe unterhalb der Gattung unter Beibehaltung ihrer 

 Rangstufe in eine andere Gruppe übergeführt oder in eine höhere oder niedrigere 

 Rangstufe versetzt wird, und wenn sie in diesen Fällen ihren Namen beibehält, so ist 

 die Umstellung gleichbedeutend mit der Aufstellung einer neuen Gruppe, und dann 

 ist als Autor bei dem Namen der Gruppe derjenige anzugeben, der die Umstellung 

 vorgenommen hat. Der ursprüngliche Autor kann in Klammern beigefügt werden. 



Beispiele. — Wird Cheiranthus tristis L. in die Gattung Matthiola übergeführt, so heißt die 

 Pflanze Matthiola tristis R. Br., oder Matthiola tristis (L.) R. Br. — Wird Medicago polymorpha L. 

 var. orbicularis L. zur Art erhoben, so ergibt sich der Name Medicago orbicularis All., oder Medicago 

 orbicularis (L.) All. 



Empfehlungen. 



XXV. Die Autornamen nach den Pflanzennamen werden, wenn sie nicht ganz kurz sind, 

 in abgekürzter Form angegeben. 



Zu diesem Zwecke werden zunächst die Partikel und etwaige andere nicht eigentlich 

 zum Namen gehörende Buchstaben weggelassen, sodann gibt man die ersten Buchstaben an, ohne 

 irgend einen auszulassen. Ist ein einsilbiger Name so kompliziert, daß es sich lohnt, ihn abzukürzen, 

 so gibt man nur die ersten Konsonanten an (Br. für Brown); bei zwei- oder mehrsilbigen Namen 

 gibt man die erste Silbe an und außerdem den ersten Buchstaben der folgenden Silbe, oder auch 

 deren beide ersten Buchstaben, falls es Konsonanten sind (Juss. für Jussieu; Rieh, für Richard). Ist 



