65 



man genötigt, weniger abzukürzen, um eine Verwechselung zwischen Namen zu verhüten, die mit 

 denselben Silben beginnen, so verfährt man ebenso, und gibt z. B. die beiden ersten Silben nebst 

 dem oder den beiden ersten Konsonanten der dritten Silbe an, oder man kann auch einen der 

 letzten charakteristischen Konsonanten des Namens beifügen (Bertol. für Bertoloni, zum Unterschiede 

 von Bertero, Michx für Michaux, zum Unterschiede von Micheli). Die Vornamen oder andere 

 accessorische Bezeichnungen, durch die Botaniker gleichen Namens unterschieden werden, kürzt 

 man in entsprechender Weise ab (Adr. Juss. für Adrien de Jussieu; Gaertn. fil. oder Gaertn. f. für 

 Gaertner filius). 



Ist es allgemein üblich geworden, einen Namen anders abzukürzen, so folgt man am besten 

 dem Gebrauche (L. für Linné, DC. für De Candolle, St.-Hil. für de Saint Hilaire). 



In den für das größere Publikum bestimmten Arbeiten sowie bei Titelangaben wird besser 

 nicht abgekürzt. 



XXV bis. Die Anführung des ursprünglichen Autors eines Namens in Klammem ist be- 

 sonders dann zu empfehlen, wenn die Synonymie nicht beigegeben ist oder die letztere mit Namen 

 überladen ist. In der Paläobotanik ist es gebräuchlich, stets den ursprünglichen Autor eines Art- 

 namens oder eines Namens einer Unterabteilung der Art in Klammem beizufügen. 



XXV ter. Bei der Anführung von Autoren aus der Zeit vor dem Beginne der Nomenclatur 

 einer Gruppe wird man sich vorzugsweise der eckigen Klammern oder des Ausdrucks ex bedienen, 

 falls man es überhaupt für nützlich oder wünschenswert hält, sie zu eitleren. Es gilt diese Art des 

 Citierens der Autoren besonders für die Mycologie, wenn es sich darum handelt auf Autoren hin- 

 zuweisen, die der Zeit nach Fries oder Persoon vorangehen. — Lupinus [Tournef. Inst. 392 t. 213 

 (1719)] L. Sp. ed. 1, 721 (1753) et Gen. ed. 4, 322; oder Lupinus Tourn. ex L. — BoUtus 

 piperatus [Bull. Hist. Champ. Fr. 318, t. 451, f. 2 (1791—1812)] Fries, Syst. myc. I, 388 (1821); 

 oder Boletus piperatus Bull, ex Fries. 



Section 6. Vorschriften über die Beibehaltung eines Namens für den Fall, 



daß eine Gruppe zerlegt, umgearbeitet, umgestellt, in ihrem Range erhöht oder 



erniedrigt wird, oder wenn zwei Gruppen gleichen Ranges vereinigt werden 



oder bei Pflanzen mit pleomorphem Entwicklungsgang. 



Art. 44. Eine Änderung in den Merkmalen, oder eine Umarbeitung einer 

 Gruppe, die zum Ausschluß gewisser Bestandteile oder zur Aufnahme neuer führt, 

 berechtigt nicht dazu, den Namen oder die Namen der Gruppe zu ändern, falls nicht 

 einer der im Art. 51 behandelten Fälle zu berücksichtigen ist. 



Beispiele. — Die Gattung Myosotis wurde von R Brown anders gefaßt als von Linné, ihr 

 Name wurde jedoch deshalb nicht geändert und darf auch nicht geändert werden. — Manche Autoren 

 haben mit Centaurea Jacea L. eine oder zwei Arten vereinigt, die Linné davon abgetrennt hatte; die 

 Gruppe, die so zustande kam, hat die Bezeichnung Centaurea Jacea L. sensu ampl. oder Centaurea 

 Jacea L. em. Visiani, em. Godron, zu führen; die Aufstellung eines neuen Namens {Centaurea vul- 

 garis Godr.) ist überflüssig. 



Art. 45. Wird eine Gattung in zwei oder mehrere zerlegt, so muß ihr Name 

 erhalten bleiben, und er wird dann einer der hauptsächlichsten Teilgattungen beigelegt. 

 Enthält die Gattung eine Section oder eine andere Unterabteilung, die nach ihrem 

 Namen oder den ihr zugehörenden Arten den Typus oder den ursprünglichen Bestand- 

 teil der Gruppe darstellt, so wird der Name für diesen Teil beibehalten. Sind da- 

 gegen keine Sectionen oder dergleichen Unterabteilungen vorhanden, und ist einer 

 der abgetrennten Teile bedeutend artenreicher als die andern, so verbleibt diesem 

 der Name. 



9 



