Nasallaute. 765 



trifft das nicht zu, es tritt vielmehr die Luft fast stets nur auf einer Seite, 

 häufiger links wie rechts, aus. Dasselbe gilt für viele andere, wie z. B. 

 J-espersen') angibt, dem ich auch darin zustimme, daß das bilaterale und 

 das unilaterale L akustisch nicht zu unterscheiden sind. 



Bezüglich der zahlreichen andersklingenden i-Arten muß auf die Lehr- 

 bücher der Phonetik verwiesen werden. 



d) Die nasalierten Vokale. 

 In keiner der Kultursprachen gibt es besondere Schriftzeichen für die 

 so deutlich von den eigentlichen Vokalen abgegrenzten Nasalvokale. Dabei 

 ist ihre Anwendung auch im Deutschen keineswegs selten; in besonders aus- 

 geprägter Form finden sich ausgehaltene Nasalvokale in schwäbischen Dialekten, 

 in anderen deutschen Dialekten mehr nur als kurze Laute. Diejenigen Vokale, 

 die überhaupt nasaliert werden können, werden aber auch fast von jedem 

 Deutschen nasal gesprochen, sobald nach dem Vokal ein Resonant {M^ N, Ng) 

 folgt, der zur gleichen Silbe gehört. Bemerkenswert ist, daß die verschiedenen 

 Vokale sehr ungleich leicht nasaliert werden können, was mit dem Mechanis- 

 mus des Nasalierens — Senkung des Gaumensegels — zusammenhängt. 

 Ä und A gehen am leichtesten in den Nasallaut über, nächstdem Ä und E, 

 sehr schwer nur J, und U. Das französische On ist eigentlich ein nasa- 

 liertes A. Das geschlossene 0, sowie das U und 1 geben beim Versuch, sie 

 zu nasalieren einen Klang, der „näselnd" klingt, also eine andere Färbung 

 hat, als der volle Klang des An und An. Bei U und I ist der Gaumensegel- 

 schluß gegen die Rachenwand hin so fest und so charakteristisch für die 

 Bildung dieser Laute, daß diese bei Senkung des Segels ihre Klangfarbe viel 

 mehr ändern als der Vokal A. 



e) Die Resonanten. 

 M ist derjenige Stimmlaut, zu dessen Erzeugung die Stimm Werkzeuge 

 am wenigsten abweichend von der Einstellung für ruhige Atmung mit ge- 

 schlossenem Munde eingestellt zu werden brauchen. Die Zunge liegt untätig 

 im Munde, das Gaumensegel hängt schlaff herab und nur die Stimmlippen 

 müssen in Phonationsstellung gebracht werden. Diese bequemste Art zu 

 phonieren wenden wir an, wenn wir leise vor uns hinsummen, und zu träge 

 sind, die Mund- und Zungen Stellung zu ändern zur Erzeugung eines Vokal- 

 klanges. Etwas mehr Bemühung verlangt das N, noch mehr das Ng. Da 

 die Bequemlichkeit als mächtiger Faktor auf die Art und Weise unserer 

 Lautbildung einwirkt, wenden wir in der Umgangssprache die Resonanten 

 gern als Ersatz ifür umständlicher zu bildende Laute an, besonders in der 

 Endsilbe en. Wir sprechen meistens statt haben: habni, statt baden: badn, 

 statt sagen: sagng. Nur für unbetonte Silben gilt diese Tendenz der Laut- 

 verschiebung, für betonte Silben legen wir in keiner Kultursprache den Ton 

 auf die nicht genügend vollklingenden Resonanten. Kleine Kinder, die zu 

 sprechen anfangen, legen dagegen oft in einem Lautkomplex den Ton auf 

 das bequeme M. Dasselbe geschieht in afrikanischen Sprachen, z. B. im 

 Kisuaheli: mtu der Mensch, tUke die Frau. 



') Lehrbuch der Phonetik, deutsch von Davidsen, Leipzig und Berlin (Trübner) 

 1904, 8.41. 



