LITERATURE IN PHILIPPINE DIALECTS. 279 



Blanco, Manuel, translator. Mahusay na paraan ng pag gamot 

 sa mga niaysaquit ayon sa aral ni Tissot, 492 pp., 1884. 



Castro, Modesto de. Pag susulatan ni Urbana at ni Feliza, na 

 pag caca-alaman ng magandang asal na ucol sa pag harap 

 sa capoua tauo, 179 pp., 1889. 



Eugenio, Antonio de Padua, translator. Panagpampammot iti 

 Santo Sacrificio ti Misa nga iniramid ni Pablo Menguet, 302 

 pp., 8. edition, 1902. 



Fernandez, Melchor. Xovena ng catamistamisang ngalan ni Jesus 

 patungcol sa mga larauan ng Cadangal-dangalang Xino na 

 sinasamba sa bayan ng Cebu, 16 pp., 1897. 



Florentino Puansen, Antonio, translator. Pagsisiam na arao sa 

 Poong Virgen Maria, inang natiguib ng lumbay at hapis sa 

 mahal na Pasion at pagcamatay sa Cruz ng anac niyang si 

 Jesus, 2. edition, 224, pp., 1876. 



Florentino Puansen, Antonio, editor. Semana Santa: mga Misas 

 at oficios, na guinagaua sa mga simbahan sa boong Mahal na 

 Arao, mula sa Domingo de Eamos hangan sa Martes icatlong 

 Arao ng Pascua; maiding aral at mga panalanging nau-ucol 

 sa confesion at comunion at sa pag cacamit ng indulgencia ng 

 Porciuncula, 497 pp., 1876. 



Garcia, Vicente, translator. Casaysayan ng mga cababalaghan at 

 milagros na guinaua ng Mahal na Virgen del Eosario na 

 sinasamba sa capilla ng mga pareng Dominico pauang hango 

 sa librong castila na ipinalimbag ng mga nasabing pare, 88 

 pp., 1902. 



Hilario, Cenon. Kalendariong tagalog ni Jose Eizal na mairong 

 vocabulariong tagalog-americano at castila at mabuting basa- 

 hin, 48 pp., 1901. 



Ligorio, San Alfonso. Pagdalao sa Santisimo Sacramento at sa 

 Casantasantahang Virgen Maria, inahulog sa uicang castila 

 sa Barcelona ni D. Mauricio Biruega, 350 pp., 1902. 



Lopez, Honorio. Buhay ni Dr. Jose Eizal, 2. edition, 78 pp., 1901. 



Lopez, Honorio. Tunay na buhay ni P. Dr. Jose Burgos at ng 

 nacasama niya na sina P. Jacinto Zaniora, P. Mariano Gomez, 

 at ang nadayang Miguel Zaldua, 62 pp., 1902. 



Martinez, Raymundo. Pagsisiam sa maloalhating San Boque pin- 

 tacasing tangulan ng tauo, 40 pp., 1902. 



