306 



the noble General Von Pfuel,* on whom I will call 

 as soon as I can. 



Your faithful, but always equally unreadable, 



A. VON HUMBOLDT. 



CCXIX. 



PRINCE NAPOLEON TO HUMBOLDT. 



Paris, ce 13 Octobre, 1857. 



Monsieur le Baron Monsieur Mariette f ne m'a 

 remis qu'il y a quelques jours votre lettre du mois do 

 juillet, dans laquelle vous me parlez de Monsieur le 

 docteur BrugschJ et de P envoi de sa grammaire demo- 

 tique que je 1 n'ai pas encore regue. Je tiens a ce que 

 vous ne m'accusiez pas de negligence a vous repondre; 

 aujourd'hui je ne me sens guere le courage de vous 

 parler meme de science, votre coeur et votre esprit, 

 doivent etre bien affliges par la maladie de votre 

 souverain et ami qui nous donne de vives inquietudes, 

 je dis nous, parceque les quelques jours que j'ai 

 passes a Berlin m'ont fait apprecier les qualites emi- 

 nentes du Roi et m'ont vivement attache a lui. Que 

 Dieu le conserve, c'est un vceu sincere ! 



Recevez, Monsieur le Baron, 1' assurance de mes 

 sentiments de haute estime et consideration. 



NAPOLEON. 



* Ernst von Pfuel, Prussian General and Minister of War, served with dis- 

 tinction in the wars against Napoleon ; quitted active service in October, 

 1848 ; acquired great fame by the erection of great military swimming 

 schools, in which swimming is taught upon a very practical method invented 

 by himself. TR. 



t The Egyptologist. TR. 



J Heinrich Brugsch, favourably known by various works of great merit on 

 Egyptology ; Professor at Berlin. TR. 



