SPIRILLUM PERTENUE. 693 



qu'on peut supposer être de nature syphilitique, ou dans des lésions 

 véritablement syphilitiques renfermant en même temps le Spirille 

 spécifique. 



C'est le cas surtout pour les lésions buccales; les formes spiroché- 

 tiques sont en eiï'et très communes dans la bouche, môme à l'état 

 normal, et certaines de ces l'ormes banales ont une grande ressem- 

 blance avec le Spirille pâle. C'est aussi le cas pour beaucoup de lésions 

 ulcéreuses de la peau ou des muqueuses, où se rencontrent souvent des 

 Spirochètes en dehors de toute infection syphilitique. 



Il peut être très important de reconnaître la nature vraie des Spirilles 

 rencontrés, surtout lorsque l'exclusion de la syphilis doit être le résultat 

 cherché. 



La distinction peut se faire par la constatation des caractères micro- 

 scopiques, soit sur des préparations colorées, soit à l'appareil ultra- 

 microscopique, ou par l'inoculation aux animaux réceptifs, singes ou 

 lapins, comme il a été dit précédemment. 



On rencontre dans la bouche toute une série de formes spiroché- 

 tiques qui présentent des ressemblances plus ou moins grandes avec 

 le Spirille pâle et pourraient être confondues avec lui. 



C'est d'abord le Spirilliim refringens (p. 697), que l'on reconnaît à sa 

 forte réfringence, sa taille plus forte (fig. 151), à sa facilité de coloration. 



Le Spirilliim buccale (p. 698) se distingue très nettement à sa gros- 

 seur et son épaisseur (fig. 152). 



Le Spirillum denlium prête plus facilement à confusion, mince, peu 

 réfringent, se colorant péniblement, se teignant en rougeâtre par le 

 Giemsa; mais il est plus mince, ses tours sont moins serrés, il est moins 

 mobile (fig. 154). En plus, son inoculation est négative. 



Des formes spirochétiques banales sont nombreuses aussi dans bien 

 des lésions ulcéreuses des muqueuses, de la peau, de certains organes. 

 Leur distinction est souvent fort importante. 



Le Spirillum gracile (p. 698) ressemble beaucoup au Spirille 

 pâle; ce n'est guère que par l'inoculation qu'on peut arriver à le 

 distinguer. Ne serait-ce même pas seulement une forme avirulente 

 de ce dernier ? 



Le Spirille de Vincent (p. 691) se reconnaît vite grâce à la présence 

 concomitante constante du Bacille fusi forme; il se teint en violet par 

 le Giemsa. 



Le Spirille de la balanite (p. 695) est plus gros, plus long que le 

 Spirille pâle; il est moins mobile à l'ultramicroscope; il se teint en 

 bleu rougeâtre au (liemsa. 



Le Spirille nasal de Weibel (p. 701), le Spirillum tonsillare (p. 700), 

 le Spirillum sputigenum (p. 702), se distinguent aisément à l'exameu 

 microscopique. 



SPIRILLUM PERTENUE Casïellani. 



{Spirochsete ijerlenuis.) 



Castellani (1) a signalé la présence de Spirilles très voisins du Spi- 



(1) Castellani, On the présence of Spirochaetes in tow cases of ulcerated parangi 

 {Brit. med. Journ., 1905). — Untersuchungen ûber Franiboesia tropica {Deutsche med. 



