54 Erster Teh.. Allge^ieine Verhältnisse der Edelsteine. 



Auge meist nur durch besondere Hilfsmittel bemerkbar gemacht werden kann. Um so 

 wichtiger ist dagegen der Unterschied der einfachen und dojjpelten Lichtbrechung häufig, 

 wenn es sich um die Unterscheidung und Bestimmung der Edelsteine, namentlich im ge- 

 schhffenen Zustande, handelt. Die erwähnten Hilfsmittel sind so einfach, daß es meist leicht 

 ist, einen einfachbrechenden oder doppeltbrechenden Körper mit ihrer Hilfe zu erkennen. 

 Man kann so u. a. sehr leicht feststellen, ob ein vorliegender roter Stein zu dem kost- 

 baren doppeltbrechenden Rubin oder zu dem weniger wertvollen, aber oft sehr ähnlichen 

 einfachbrechenden Spinell gehört, und ist dadurch unter Umständen in der Lage, sich vor em- 

 pfindlichem Schaden zu bewahren. Namentlich ist man aber imstande, die stets einfachbrechen- 

 den Glasimitationen von den zum größten Teil doppeltbrechenden echten Edelsteinen in 

 vielen Fällen mit Sicherheit auf den ersten Blick zu unterscheiden. 



Diese Möglichkeit beruht darauf, daß die Art der Lichtbrechung in notwendigem, 

 gesetzmäßigem Zusammenhange mit der Kristallisation steht. Alle Körper, die gar nicht 

 kristallisiert (amorph) sind, oder die, wenn kristallisiert, dem regulärem Kristallsystem 

 angehören, brechen das Licht einfach; bei allen anderen Kristallen ohne Ausnahme, also 

 bei denen des hexagonalen, quadratischen, rhombischen, monoklinen und triklinen Systems, 

 ist die Lichtbrechung doppelt. Man kann demnach an dem Verhalten eines Steines in 

 Beziehung auf Lichtbrechung, und zwar an jedem noch so 

 kleinen und noch so unregelmäßig begrenzten Bruchstücke er- 

 kennen, ob er einerseits amorph oder regulär kristallisiert ist, 

 oder ob er andererseits einem der fünf übrigen Kristallsysteme 

 angehört. Dieser Unterschied zeigt sich auch in dem obigen Bei- 

 spiele: der doppeltbrechende Rubin ist hexagonal, der einfach- / ; 

 brechende Spinell regulär kristallisiert. Der Nachweis der Art ^/'L \ 

 der Lichtbrechung ist also wenigstens bis zu einem gewissen r "^ \ g 

 Grade der Nachweis der Kristallisation, und damit ist schon // 

 ein bedeutender, häufig ein entscheidender Schritt in der Er- o' /je' 

 kennung eines noch zweifelhaften Steines geschehen. Es ist Fig. 22. Gang der Lichtstrahlen 

 also vor allem wichtig, die Mittel kennen zu lernen, durch in einer doppeltbrechenden plan- 

 weiche ein Stein als einfach- oder doppeltbrechend erkannt ^'''^ 

 werden kann. Im dritten Abschnitte, welcher der Bestimmung unbekannter Edelsteine speziell 

 gewidmet ist, sowie schon vorher bei der Beschreibung der einzelnen Edelsteine sollen sie 

 dann umfangreiche Anwendung finden. 



Bei manchen Substanzen macht sich die Doppelbrechung leicht direkt bemerkbar, 

 indem man durch eine Platte derselben hindurch irgendeinen Gegenstand nicht einfach 

 sieht, wie z. B. beim Hindurchsehen durch eine einfachbrechende Glasplatte, sondern 

 doppelt. Jeder der beiden gebrochenen Strahlen BO und BE gibt ein Bild des Gegen- 

 standes; die beiden Bilder liegen sich zwar stets sehr nahe, haben aber, wenn schon 

 nicht bei allen, so doch bei verschiedenen Mineralien eine genügende Entfernung, daß sie 

 nebeneinander deutlich erkennbar werden können. 



Ist (Fig. 22) MNPQ zuächst eine von den beiden parallelen Flächen MN und PQ 

 begrenzte Platte des doppeltbrechenden Körpers und A ein leuchtender Punkt, z. B. eine 

 kleine Lichtflarame, dann geht von dieser neben anderen der Strahl AB aus. Dieser 

 trifft in B auf die Fläche MN, tritt in die Platte ein und wird dabei durch die Doppel- 

 brechung in die beiden gebrochenen Strahlen BO und BE zerlegt, die nach 00' und EE' 

 in Richtungen parallel AB wieder in die Luft austreten. Jeder dieser zwei Strahlen 00' 

 und EE entwirft ein Bild der Lichtflamme, und die beiden Bilder werden einem bei O'E' 

 befindlichen Auge längs 00' und EE' nebeneinander sichtbar. Unter sonst gleichen Um- 



