78 Erster Teil. Allgemeine Verhältnisse der Edelsteine. 



auf unregelmäßigen Sprüngen, besonders häufig zeigen sie sich aber in der Richtung von Elätter- 

 durchgängen, die daran nicht selten erkannt werden können. Auf diesen Rissen, seien es 

 unregelmäßig gestaltete Sprünge oder ebene Spaltungsflächen, dringt leicht etwas Luft .in 

 den Stein. Diese bildet dann äußerst feine Schichten, welche, wie es bei allen solchen 

 dünnen Lagen durchsichtiger Körper der Fall ist, in den lebhaftesten Farben, den sog. Farben 

 dünner Plättchen oder den Newtonianischen Farben, erglänzen. Es sind dieselben Farben, die 

 man u. a. in großer Schönheit auf Seifenblasen sieht. Hier liegt diesen Farben ebensowenig wie 

 bei irisierenden Steinen etwas Körperliches, also etwa eingemengter Farbstoff zugrunde; 

 sie beruhen auf der Veränderung, die das einfallende weiße Licht erleidet infolge eines 

 Vorganges, den die Physiker als Interferenz der Lichtstrahlen bezeichnen. Zuweilen 

 werden irisierende Steine, z. B. Bergkristalle, mit dieser Farbenerscheinung so geschliffen, 

 daß recht lebhaft schillernde Stellen von einigem Umfange möglichst nahe an die Ober- 

 fläche kommen, wodurch sie besonders vorteilhaft in die Erscheinung treten; doch ist 

 diese Verwendung nicht gerade häufig. Besonders schöne Farben derselben Art zeigen 

 sich in einzelnen meist kleinen, aber häufig dicht gedrängten Flecken auf der Oberfläche 

 mancher Stücke des an sich farblosen, trüben Opals, des danach so genannten edeln Opals, 

 und bedingen dessen prächtigen bunten Farbenglanz (vgl. Taf. XVI, Fig. 6 bis 9). Sicher- 

 lich ist die Erscheinung beim Opal nichts anderes als eine Art Irisieren, wenn auch 

 das Zustandekommen desselben nicht von allen Beobachtern im einzelnen in ganz über- 

 einstimmender Weise erklärt wird. 



Auf gewissen kristallographisch bestimmbaren Flächen, nicht aber auf der ganzen 

 Oberfläche mancher Stücke des farblosen und stark durchscheinenden bis durchsichtigen 

 Kalifeldspates, des Adulars, sieht man einen bläulichen, milchigen Lichtschein, der beson- 

 ders bei rundlichem Schliff schön hervortritt und der sich beim Drehen des Steines über 

 dessen Oberfläche hin bewegt. Ein derart beim Drehen eines Steines über dessen Ober- 

 fläche hinweg wandernder Lichtschein wird ein wogender genannt. Die Erscheinung- 

 speziell beim Adular wird als Adularisieren bezeichnet. Man hat sie mit dem milden 

 Lichte des Mondes verglichen; Stücke, die sie schön zeigen, werden daher Mondsteine 

 genannt und vielfach zu Schmucksteinen verarbeitet. Ein ganz ähnliches Licht entsteht 

 auch auf manchen Stücken des Chrysoberylls, die gleichfalls als Edelsteine geschätzt sind 

 und die den Namen Cymophan oder auch Katzenauge führen, da der Schimmer dieses 

 meist grünen oder gelblichgrünen bis braunen Steines in der Tat an das Aussehen eines 

 Katzenauges erinnert. Wir werden übrigens sehen, daß noch ein anderer Stein aus dem- 

 selben Grunde den letzteren Namen führt; der schillernde Chrysoberyll wird dann als 

 echtes oder orientalisches Katzenauge unterschieden. Beim Adular wird die Erscheinung 

 hervorgebracht durch Lichtreflexe auf inneren Blätterdurchgängen oder Absonderungs- 

 flächen in Verbindung mit nach diesen Flächen eingewachsenen mikroskopisch kleinen 

 Kristalltäfelchen (vgl. Taf. XVI, Fig. 4 und 5 und Taf. XII, Fig. 11). Eine ähnliche 

 Erscheinung zeigen auch manche Turmaline und Berylle von Kalifornien, aber nur 

 solche, die wie der Cymophan trüb sind (Turmalin- und Beryllkatzenauge). 



In der Plauptsache ebenso und gleichfalls unterstützt durch kleine eingewachsene 

 Kristallplättchen entstehen sehr lebhafte P'arben auf einigen ganz bestimmten Flächen 

 mancher Stücke des Labradorfeldspates, sowie eines Kalifeldspates von Frederiksvärn im 

 südlichen Norwegen, der danach als farbenspielender oder labradorisierender Feldspat 

 bezeichnet wird. Die Erscheinung wird hier Farben Wandlung oder Labradori- 

 sieren genannt. An diesen unscheinbar grauen Mineralien treten auf den betreffenden 

 Flächen, und nur auf diesen, die lebhaftesten grünen, blauen, violetten, roten, gelben usw. 

 Farbenreflexe auf, entweder über die ganze Fläche einheitlich oder stellenweise bunt ab- 

 wechselnd, in der Weise, daß das Farbenspiel, wie man unter dem Mikroskope sehen 



