572 ZwEFTER Teil. Spezielle Edelsteinkunde. 



Dies ist in China anders; hier hat der Nephrit auch an sich, abgesehen von der darauf 

 verwendeten Arbeit, einen hohen Wert und bildet einen wichtigen Handelsgegenstand. Jede 

 Farbe und jede Schattierung des Steines Yü hat bei den Chinesen ihren eigenen Namen 

 und ihren besonderen Preis. Am höchsten schätzen sie die Sorte von rein milchweißer 

 Farbe und, wie sie sich ausdrücken, mit dem fettigen Glanz des Schweineschmalzes. Für 

 Rollstücke von dieser Beschaffenheit werden nach den Mitteilungen von Bogdanowitsch 

 bis 200 Rubel bezahlt. Die Schwierigkeit der Bearbeitung des zähen Materials erhöht 

 aber schon in China den Wert verarbeiteter Stücke noch bedeutend. Für die Arbeit wird 

 das doppelte Gewicht der entfernten Steinmasse in Silber bezahlt. Dies gilt aber nur für 

 rohe Schleiferei; die Fagonnierung muß noch, je nach ihrer Feinheit, besonders honoriert 

 werden. Man erkennt hieraus leicht den Grund des hohen Preises, den die chinesischen 

 Nephritwaren in ihrer Heimat und noch mehr in Europa haben. 



Jadeit. Chloromelanit. 



Der Jadeit und der Chloromelanit sind lange mit Nephrit verwechselt worden, da sie ihm 

 im äußeren Ansehen, in der Zähigkeit, Härte usw. sehr ähnlich sind. Die französischen 

 und englischen Mineralogen haben sie vielfach alle drei unter dem Namen Jade zusammen- 

 gefaßt, der aber jetzt, wo der Unterschied erkannt ist, fast ganz auf den Nephrit beschränkt 

 wurde. Am besten wäre es, diesen Namen überhaupt nicht mehr zu verwenden, da er immer 

 mit einer gewissen Unsicherheit verknüpft ist. Er stammt von dem spanischen: Piedra 

 de la hijada = Nierenstein. 



Erst durch die chemischen Analysen, des französischen Mineralogen Damour und 

 durch die mikroskopische Untersuchung ist ermittelt worden, daß von dem echten Nephrit, 

 wie wir ihn kennen gelernt haben, der Jadeit und der Chloromelanit als bei aller äußeren 

 Ähnlichkeit wesentlich verschiedene Mineralkörper abgetrennt werden müssen, und daß die 

 letzteren beiden nicht wie jener zur Gruppe der Hornblende, sondern zu der des Augits 

 gehören. Untereinander sind Jadeit und Chloromelanit nur unwesentlich verschieden. Der 

 letztere hat bei der Analyse, seiner dunkleren Farbe entsprechend, einen höheren Eisengehalt 

 ergeben, während der erstere ziemlich eisenfrei oder doch sehr eisenarm ist. Die übrigen 

 Bestandteile sind in beiden dieselben und ebenso alle anderen charakteristischen Merkmale, 

 so daß also der Chloromelanit wohl als ein eisenreicher Jadeit anzusehen ist. 



Der Jadeit ist chemisch sehr ähnlich dem Spodumen (S. 557), nur enthält er in der- 

 selben Formel Natron statt Lithion. Er ist in der Hauptsache ein Natron-Tonerde-Silikat: 

 Na2 . AI2 0:3 . 4 Si02, dem aber stets kleine Mengen anderer Bestandteile beigemischt 

 sind, so daß die Analysen für verschiedene Stücke ziemlich schwankende Werte ergeben. 

 Die chemische Untersuchung des Chloromelanits hat bisher allerdings noch nicht genau 

 auf dieselbe, überhaupt nicht vollkommen ungezwungen auf eine einfache chemische 

 Formel geführt, so daß hier noch weitere Nachforschungen zur Ermittelung der richtigen 

 Verhältnisse nötig sind. Wie nahe sich aber die beiden stehen, ist aus den zwei 

 folgenden Analysen zu ersehen, von denen die erste sich auf einen rohen Jadeit von 

 Birma, die andere auf einen zu einem Beil verarbeiteten Chloromelanit aus dem Dep. 

 Morbihan (Bretagne) in Frankreich bezieht. Beide Analysen geben außerdem durch 

 Vergleichung mit den oben angeführten Zahlen für den Nephrit den großen chemischen 

 Unterschied von diesem, dem namentlich Tonerde und Natron beinahe vollkommen fehlen, 

 während umgekehrt der Jadeit und Chloromelanit fast keinen oder nur wenig Kalk und 

 keine Magnesia enthalten. 



