vxn cELLK BU ceuveai;. , 5^5 



trîne, placez la main sur le cœur de ces malades y 

 à l'instant de leurs soufirances : vous ne trou- 

 verez aucune altération dans leur circulation , nî 

 dans leur respiration. Cependant leur cerveau 

 perçoit la douleur comme celui des autres ; cet 

 organe devroitconséquemment réagir également 

 sur les organes internes , et troubler leur action. 

 4^. Ce n'est pas par les cris ou par le silence des 

 malades qu'il faut juger de l'état de leur ame 

 pendant les opérations qu'ils subissent. Ce signe 

 est trompeur, parce que la volonté peut chez 

 eux maîtriser assez les mouvemens , pour les 

 empêcher de céder à l'impulsion que leur don- 

 nent les organes internes : mais examinez le 

 cœur et le poumon ; leurs fonctions sont , si je 

 puis m'exprimer ainsi, le thermomètre des af- 

 fections de l'ame. Ce n'est pas sans raison que 

 l'acteur qui joue un rôle de courage , saisit la 

 main de celui qu'il veut rassurer, et la place 

 sur son cœur , pour lui prouver que l'aspect du 

 danger ou de la douleur ne l'intimide pas. C'est 

 par la même raison qu'il ne faut point juger 

 l'état intérieur de l'ame par les mouvemens ex- 

 térieurs des passions. Ces mouvemens peuvent 

 être également réels ou simulés; réels, si c'est 

 le cœur qui en est le principe; simulés, s'ils ne 

 partent que du cerveau; car dans le premier 

 cas ils sont involontaires , dans le second ils dé- 

 pendent de la volonté. Examinez donc toujours 

 dans les personnes chez qui la fureur, la dou- 

 leur , le chagrin se manifestent , si l'état du pouls 

 correspond aux mouvemens externes. Quand j» 



X 4 



