— -109 — 



quelquefois par labourer avec de petites charrues, 

 et qu'ensuite la semence répandue est recouverte 

 avec le sarcloir. » 



Pline en dit également quelques mots, dans son 

 dix-huitième livre, chapitre trente-deux, et s'ex- 

 prime ainsi à ce sujet : 



« Le Silicia, ou fenu-grec, s'enterre à l'aide du 

 scarificateur, à moins de quatre doigts de profon- 

 deur. Il semble que moins on donne de soins à 

 sa culture, mieux il vient. Il est rare de trouver 

 ainsi une plante à laquelle la négligence soit pro- 

 fitable'. » 



Nous rangerons encore parmi les plantes fourra- 

 gères préconisées par les anciens le cytise, sur le- 

 quel se sont longtemps exercés leurs traducteurs 

 ou leurs commentateurs, parce que, suivant les 

 uns, il s'agissait du faux ébénier, tandis que suivant 

 d'autres il s'agissait, non d'un arbre, mais d'un faible 

 arbuste, la luzerne arborescente (cytisus ma- 

 rantœ, oit mcdicago cirhorea). 



Mais laissons d'abord parler les auteurs qui ont 

 vanté ou recommandé l'emploi du cytise ; la des- 

 cription qu'ils nous en donneront nous permettra 

 peut-être de choisir entre les deux opinions que 

 nous venons de rappeler. 



Voici comment s'exprime Golumelle, au sujet 



» € Silicia, hoc osl fœnum graicum, scarificationc sorilur, 

 « non allioro quaUior digiiorum sulco, quanioiiue pejus irac- 

 « taïur, lanlo provcnil melius. Rarum dicta, esse aliquid cUi 

 « prosil negligcnlia. » 



