NOTES 



227 



Whartono. Londini 1656. c. XXI p. 128 

 and c. XXII p. 137. 



P. 20. 1. 17-18 from bottom. 



qvas conglomeratas . . . Sylvius 

 appellat] To the editor's knowledge 

 Sylvius spoke of his classification of the 

 glands, into glandulae conglobatae and 

 conglomerates , for the first time in a 

 dissertation entitled De lienis &■ glan= 

 dularum usu. Lugd. Batav. 1660. Imme* 

 diately below Steno quotes from the se« 

 cond edition of this dissertation, which 

 is found as No. V in: ... Sylvii . . . 

 Disputationum Medicarum Pars Prima 

 . . . Amstelodami 1663. Glandulae con= 

 globatx correspond to those now called 

 the lymphatic glands, glandulae conglo= 

 merata? to the other glands then known: 

 the pancreas, the submaxillary gland, 

 &c. 



P. 20. 1. 6 from bottom. 



exfurgentes] Here follows in SyU 

 vius: quales pancreas exfijlunt, &■ thy> 

 mus, &C. 



P. 21. 1. 1 from top. 



duo genera reperiuntur] Olof 

 Rudbeck first discovered the lymphatic 

 vessels, which come from the liver; these 

 he called ductus hepatici aqvosi. Later 

 he found other lymphatics, and these 

 he called vasa glandularum serosa. See 

 Nova Excercitatio Anatomica, Exhibens 

 Ductus Hepaticos Aquosos, &■ Vasa 

 Glandularum Serosa . . . ab Olao Rud= 

 beck. Arofiae 1653. 



P. 21. 1. 3-4 from top. 



contenta . . . deponant] As related 

 in the Introduction, Steno considered 

 the ducts of the glands then known 

 (duct. Wirsungianus, Whartonianus, Ste= 



nonianus) as analogous with the lympha' 

 tics of the conglobate (d: lymphatic) 

 glands. 



P. 21. 1. 16 from top. 



Hippocr. Lib. de Gland.] Ilepl 

 •Aoevcov. 4. Ed. Littre. vol. VIII p. 558. 



P. 21. 1. 16 from bottom. 



Zwingerus in tabulis exponit] 

 See Hippocratis Coi Afclepiadeae gentis 

 facrse coryphaei Viginti Dvo Comment 

 tarii Tabvlis illuflrati . . . Tbeod. Zwin- 

 geri Bas.ftudio &■ conatu. Basileae 1579. 

 p. 381. 



P. 21. 1. 14 from bottom. 



acturum ait] Ilepi Aoevmv. 7. Ed. 

 Littre. vol. VIII p. 560. 



P. 21. 1. 8 from bottom. 



Epidem. I, feet. 3] Hippocrates, 

 Ilept 'Embnuirov I 3 passim. See espe» 

 cially Ed. Littre. vol. II p. 660. Here 

 and elsewhere a swelling of ret napd t& 

 cord in several patients is mentioned. 



P. 21. 1. 4 from bottom. 



Celfus Pliniusqve] Celsi De Me= 

 dicina Libri VIII, lib. VI. c. XVI. - 

 C. Plinii Secundi Naturalis Historian 

 Libri Triginta Septem. Several places in 

 the following books: XX, XXII, XXIII. 

 XXIV, XXV, XXVII, XXVIII, XXIX, 

 XXXII, XXXV. 



P. 22. 1. 4-5 from top. 



fcrofulis affectas] Ed. Lugd. Batav 

 1680 has: affecta. 



P. 22. 1. 19 from bottom. 



pondere expreffit Dn. U^Tiarro* 

 nus7 Adenograpbia, c. XVIII pp. 119 

 -120 and c. XX p. 125. 3nijff = 17.6 



