FIELD BOOK OF COMMON GILLED MUSHROOMS 



NAMES OF GILLED MUSHROOMS IN THE KEY— (Continued) 



Botanical Name 



Lacta'rius 

 camphora'tus 



corrug'is 



delicio'sus 



lignyo'tus 



pipera'tus 

 subdul'cis 

 theiog'alus 



vellSr'eus 

 vo'lemus 



Lenti'nus 

 cochlea'tus 

 lepltd'eus 



Lepio'ta 

 america'na 



morgani 



naucinoi'des 



pro'cera 



Mar&s'mius 

 campanula'tus 

 ore'ades 



J 



perona'tus 



plSn'cus 

 ro'tula 



MycSn'a 

 galericula'ta 



pu'ra 



Nauco'ria 

 semiorbicula'ris 



OmphSl'ia 

 campanSl'la 

 fib'ula 



Translation 



Lat. Milky 



Lat. Camphoraceous 

 (odor). A mis- 

 nomer 



Corrugated 



Delicious 



Smokv; sooty 

 (color) 



Peppery 



Slightly sweet 



Sulphur-colored 

 milk 

 Lat. Fleecy 



(Doubtful. May re- 

 fer to voluminous 

 quantity of milk) 



Lat. 

 Lat. 

 Gr. 



Lat. 

 Lat. 

 Gr. 



Lat. 



Lat. Tough; pliant; flex- 

 ible 



Gr. Resembling a snail 

 shell 



Lat. Scaly 



Lat. Scaly 

 Lat. American 



Lat. Morgan's 



No translation applicable 



Lat. Tall 



Gr. Wasting; withering; 



shriveling 

 Lat. Resembling a small 



bell 

 Gr. Mountain nymphs 



Lat. Booted (refers to 

 hairy base of stem) 

 Lat. Flat; plane 

 Lat. A little wheel 



Gr. A mushroom 



Lat. Resembling a small 



peaked cap 

 Lat. Pure 



Lat. A nutshell 

 Lat. A half sphere 



Gr. Navel; umbilicus 

 Lat. A small bell 

 Lat. A clasp or buckle 



Common Name 



Camphory lactarius 



Wrinkled lactarius 

 Delicious lactarius 

 Sooty lactarius 



Peppery lactarius 

 Sweetish lactarius 

 Sulphur-milk lactar- 

 ius 

 Fleecy lactarius 

 Orange-brown lac- 

 tarius 



Shell lentinus 

 Scaly lentinus 



American or blushing 



lepiota 

 Morgan's lepiot? 

 Smooth lepiota 

 Tall lepiota; parasol 



lepiota 



Fairy-ring mushroom ; 

 Scotch bonnets; 

 champignon 



Comm-on naucoria 



318 



