SIPHONOBRANCH , ANGYOSTOM , VOLVAIRES. 227 



près égaux; ce qui n'a lieu, ni dans les Mitres ni dans les véri- 

 tables Volutes, et parce que le bord droit est souvent épaissi ou 

 rebordé. Quant à l'rfnimal, il ne diffère bien sensiblement de celui 

 des Volutes que parce que les yeux ne sont pas sessiles, mais 

 portés sur une sorte de court pédicule qui, par sa réunion intime 

 avec le tentacule correspondant, épaissit celui-ci dans son quart 

 inférieur. La largeur et l'extensibilité des lobes latéraux du man- 

 teau, qui se remarquent à un plus haut degré encore dans les 

 Porcelaines, sont aussi un caractère qui distingue peut-être les 

 Volvaires des Volutes. Il en résulte que la coquille lisse et polie 

 est toujours adoucie dans ses contours, qu'elle n'a aucune 

 trace de drap-marin, du moins à l'état partait, et que ses véri- 

 tables couleurs sont comme glacées par un dépôt ou vernis lai- 

 teux. C'est à cause de cela qu'Adafison, auquel nous devons 

 réellement l'établissement de ce genre, lui avait donné le nom 

 français de Porcelaine, réservant celui de Pucelage aux Cyprées. 

 M. de Lamarck n'a fait que changer ces noms. 



Les Volvaires sont des animaux qui vivent essentiellement 

 dans les mers des pays chauds, et dont les mœurs et les habitudes, 

 peu ou point connues, ne doivent pas différer sensiblement de 

 celles des Volutes. C'est à Adanson qu'est dû le peu que nous 

 en savons, ayant eu l'occasion d'observer vivante la Marginellc 

 neigeure sur les côtes du Sénégal. 



Quoique les coquilles qui constituent le genre Volvaire de 

 M. de Lamarck, n'aient pas toujours le bord droit rebordé, 

 comme cela a lieu dans celui des Marginelles , cependant 

 j'ai cru devoir réunir ces deux genres en un seul; ce ca- 

 ractère, qui se prononce d'autant plus que l'animal dont pro- 

 vient la coquille était plus âgé, ne pouvant réellement suffire 

 pour constituer un genre, surtout quand les espèces se nuaucenl 

 sous ce rapport comme sous tous les autres. Alors j'ai préféré 

 adopter pour dénomination commune, celle de Volvaire, qui con- 

 vient à toutes les espèces à bord marginé ou non, plutôt que 

 celle de Marginellc, comme je l'ai l'ait dans le Manuel de Malaco- 

 logie. 



M. de Lamarck caractérise vingt-sept espèces vivantes de 



