101 



Garutthales, über welches der Berg sich erhebt, im Jahre 1772 

 noch durch keines Europäers Fuss betreten worden war. Damals 

 waren noch keine Weissen so weit in's Innere gedrungen , und der 

 erste Europäer, welcher die Preanger Regentschaften besucht hat, 

 scheint 17S7 Noronha gewesen zu sein. (S. oben: Gunimg-Patua.) 

 Die von Mohr mitgetheilten Berichte wurden daher nach den 

 mündlichen Erzählungen der Inländer, insbesondere der Sunda- 

 nesen, niedergeschrieben, und es ist kaum zu glauben , dass die 

 Sundasprache damals den an der Nordküste angesiedelten Nieder- 

 ländern besser bekannt gewesen sei , als dies noch gegenwärtig der 

 Fall ist , wo nur sehr- wenige Europäer zu finden sind , welche sie 

 verstehen. Wahrscheinlich wurde in diesen mündlichen Erzählun- 

 gen der Sundanesen nicht vom Einsinken oder Niedersinken — 

 oder in der Tiefe Verschwinden des Landes gesprochen, wohl aber 

 von einem Überschütten mit Auswürflingen, in Folge wovon 

 die frühere Oberfläche und Alles, was darauf stand , unter der neu- 

 gebildeten Oberfläche verschwand, — darunter begraben wurde 

 und. Beziehungsweise gesprochen, versank. Dass dies ,, Ver- 

 sunkensein" eine unrichtige Übersetzung der Sunda'schen Worte 

 ist, geht mit grosser Wahrscheinlichkeit schon aus dem Berichte 

 von Mohr selbst hervor, in welchem geschrieben steht: ,,zu Grunde 

 gingen und versanken oder unter den Feuerstoffen und Schutthaufen 

 des gesprungenen Berges begraben sind." Weiter wird darin von ei- 

 nem kleinen Pisanggärtchen gesprochen, das (wahrscheinlich weil es 

 etwas höher lag) nicht verwüstet wurde , und von 2 Javanen , die 

 bereits unter der Erde begraben waren, sich aber daraus gerettet 

 hatten. — Dies Alles spricht vielmehr für ein Überschütten des Bo- 

 dens durch ausgeworfene Massen als für ein Versinken des Bodens. 



Machen es diese Umstände schon wahrscheinlich, dass der 

 Boden nicht versunken ist, so will ich jetzt noch sichere Beweise 

 dafür beibringen. 



Vom Krater des G.^Päpandajan bis nach Garut ist auch nicht 

 die geringste Spur eines Einsinkens zu sehen — nirgends bemerkt 

 man eine Vertiefung, — kein See, avozu das zusammengelaufene 

 Wasser der versunkenen Theile des Landes sich nothwendig hätte 

 anhäufen müssen ; — ; im Gegentheil trägt der ganze Nord-Ost-Fuss 

 des Berges von der Öffnung der Krater kluft an bis weit herab in 

 den Thalbodcn die deuthchsten und unverkeiuibarsten Spuren einer 

 Anhöhung, während Älillionen von Lavatrümmern nebst Ge- 

 rolle, Sand und Asche daselbst zu ganzen, hundert Fuss hohen 

 Bergen aufgestapelt sind. 



Wir AvoUen dies Auswurfs terrain , dies Trümmerfeld, das ich 

 in 1813 genau untersucht habe, etwas näher beschreiben. — Vier 

 Bäche durchströmen es gegenwärtig in Schluchten von ungleicher 

 Tiefe, welche sie darin ausgegraben haben, und an deren Wänden 

 sich die Dicke der Trümmerlagen erkennen lässt. Sie fliessen von 

 der Pöpandajan-Kctte thalwärts erst nach Nord-Ost, dann nach 

 Ost und wieder endlich in den Hauptbach des Thaies, den Tji- 



