G69 



lijken hoeck^'' nannten, weil er auf der "Westseite ihi-es Schiffes 

 (und IJali auf der östlichen) lag". Denn, hiltte sich Houtman an 

 einem Orte des ^leeres westlicher, als das Kap Sedano befunden, 

 so hätte er zu derselben Zeit, als er den Berg von Panarukau 

 und die Sierra do Pagode erblickte, die Strasse von Bali nicht 

 sehen können. Er blickt aber in die Strasse, nach Süd -Westen, 

 hinein, die er offen stehend abbildet, und sieht zu gleicher Zeit 

 die zwei Berge, muss also sich östlicher, als der Meridian von Se- 

 dano befunden haben. Der Berg also, den Houtman Sierra do 

 Pagode oder Pracada nennt (vielleicht nach dem heutigen Pra- 

 djakan , obgleich dieses nicht unmittelbar an seinem Fusse liegt), 

 ist der jetzige G.-Buluran. Dass damals ein grosser heidnischer 

 Tempel (Pagode) auf seinem Gipfel stand , kann nicht befremden ; 

 denn emes Theils sagt Houtman an mehren Stellen ausdrücklich, 

 dass die Bewohner von Pasuruan jNIohammedanen , die von Balu- 

 buan und Pauarukan*) aber noch Heiden waren (zu verstehen 

 Brahma- oder Siwa- Verehrer), andern Theils habe ich auf dem 

 90Ü0' hohen Gipfel des G.-Argopuro (siehe G. -Ajang, Skizze 17) 

 Ruinen eines grossen Siwatempels gefunden und auch am Nord- 

 gehänge des G.-Raon kommen Tempelgrotten vor. Es würde nicht 

 befremden , wenn man dergleichen auch noch heutigen Tages auf 

 dem G.-Buluran fände. 



Ringgit Figur 5 (B auf Figur 7). Schon im vorigen Profil 

 ist der G.-Buluran sehr kenntlich, noch mehr aber in diesem, den 

 22. Januar 1597 aus der ^Mitte der Strasse von Bali, ostwärts vom 

 alten Balabiian genommenen Profil B, worin ich die charakteristi- 

 sche, gezackte Form seines Gipfels, der hinter dem Abhänge des 

 G.-Idjen hervorragt, auf den ersten Blick wieder erkannte. Sowohl 

 die unter B angegebenen 3 Peilungen, als die Umrissform der 

 Berge stimmen auf diesem Profil überraschend gut mit der bekann- 

 ten Gestalt und Lage derselben übercin; sogar das vielkuppige 

 Kalkgebirge, das den Vulkanen in Süden vorliegt, kann man deut- 

 lich erkennen . 



Ringgit Figur 6 (C auf Figur 7). Dasselbe gilt vom 

 Profil C, auf welchem man die Berge G.-Idjen, Raute und Raon 

 deutlich wieder erkennt, so wie sie Houtman aus einer Gegend des 

 INIeeres, Avcstwärts vom Tafclkap der Insel Bali, zeichnete. Zwar 

 steht hier ,, brandende berg" über dem G.-Raon und wii'd gesagt, 

 dass sie hier (am 2. Februar) noch ,, sahen den brennenden Berg 

 von Panarukau, welcher viele Dämpfe und Rauch ausstiess," so 

 wie S Tage früher, den 25. Januar, als sie an der Küste von Bali, 

 in Osten von Balabuan lagen, berichtet wurde : ,, wir sahen einen 

 sehr starken Rauch aus dem früher erwähnten Berg aufsteigen, 

 Avorüber wir inis alle verwunderten. '^ Dies ist aber offenbar nur 

 von der Rauchsäule zu verstehen, die sie in der Richtung, wo 



•) Diese Stadt war mit Mauern umgeben und von vielen Portugiesen be- 

 wohnt. A. d. V. 



