A 



nOCUMENTOS. 



gi'aiides, y pusimos una (ruz, y dando gracias á Dios poi' todo, 

 fuimos á dos poblézüelos que estaban dos tiros de arcabuz de 

 la costa, y tomamos veinte ovejas , (jue no quisimos mas, y 

 maiz, y otras cosas que en sus casas tenias los indios. —Testi- 

 gos : el capitán Juan Bdatista de Pastene. —Rodrigo de Qui- 

 ROGA. — Diego Ozo. — Antonio Farabajano. — Juanes de 

 MoRTEDO. — Juan Elias. — El capitán Pedro Estevan. — 

 x\ntonio Venero. — Juan Ortiz San 3Iartin , maestre en él. 

 — Antón Sánchez. — Diego García. — Juan Riezo. — Henri- 

 QUE DE Flandes. — Juan Oliva. 



Y luego nos volvimos á embarcar con los caciques, indios é 

 indias que babiamos tomado, y alzando vela á hora de comer 

 vinimos navegando costa á costa basta un rio grande llamado 

 Ainilebo, y á la boca del está un gran pueblo que se llama 

 Ainil, y está en el altura en 39 grados y dos tercios. 



Aqui }i,usimos nombre á este rio, el rio y puerto de Valdivia : 

 no saltamos en tierra porque era tarde. Desde la mar el dicho 

 Gerónimo de Alderete dijo que tomaba y tomó posesión de 

 aquella tierra y provincias por S. M. y por el dicho señor gober- 

 nador Pedro de Valdivia, en su nombre, y de la isla que cerca 

 de allí vimos, (juc se llama Guiguacabin, á la boca de un rio 

 grande llamado Collecu, donde tiene su casa y guaca, que es 

 su adoratorio, el cacique y gran señor llamado Leochengo, y 

 del dicho caciciue é indios de aquella provincia, y pidió el dicho 

 Gerónimo de Alderete á mí, el dicho escribano, se lo diese por 

 testimonio en manera que hiciese fé, como me lo tiene pedido 

 en las dos posesiones antes tomadas, y á los que presentes es- 

 taban rogó fuesen dello testigos. Pusimos nombre desta isla, la 

 isla Imperial; y al rio, el rio de Santa Inés: testigos todos los 

 sobredichos, y mas todos los del navio. 



Viernes 25 días del dicho mes de setiembre año susodicho, 

 pasamos con tem))oral por una isla que está junto á tien'a 

 firme, corre un rio llamado Toltol-Leubo, y la isla se llama 

 Gueuli, y está en 38 grados largos, que á la ida la descubrimos 



