DOCUMENTOS. 117 



Navidad: diómo una enfermedad del cansancio é trabajos pa- 

 sados, que me puso en el estremo de la vida : quiso nuestro 

 Dios de me dar la salud en término de ocho dias ; y pasadas 

 fiestas, no bien convalecido, me partí para el valle de Atacama 

 de donde liabia salido, é pasé ocho leguas adelante al puerto de 

 Arica : hallé alli al capitán Alderete con el galeón , que me 

 estaba esperando, é porque rae rogó el presidente me detuviese 

 «lli lo menos que pudiese, por que la gente que andaba vaga- 

 nmnda por la tierra debajo de la color que venia á ir conmigo, 

 no hiciesen daño por aquellas provincias; é porque la plata 

 que se habia de llevar á V. M. estaba en las Charcas, y no podia 

 conducirla á los Reyes, hasta que yo saliese con toda la gente 

 que por alU estaba. Como llegué á Arica á los 18 de enero 

 del año de 1549, á los 21 estaba hecho á la vela para dar la 

 vuelta á esta gobernación. 



Y asi me metí en el galeón dicho San Cristóbal , que hacia 

 agua por tres ó cuatro partes , con doscientos hombres , y sin 

 otro refrigerio sino maíz, y hasta cincuenta ovejas en sal ; y sin 

 una botija de vino, ni otro refresco, y en una navegación muy 

 trabajosa; porque como no alcanzan allí los nortes y hay 

 sures muy recios , base de navegar á fuerza de brazos y á la 

 bolina, ganando cada día tres ó cuatro leguas, y otros perdiendo 

 doblado y á las veces mas ; y eran rio las que teníamos por 

 delante ; que tanto como es apacible la navegación de acá al 

 Perú, es de trabajosa á la vuelta. 



Cuando partí de los Reyes por tierra, dejé allí la galera á un 

 capitán para que me la trajese cargada de gente, y partiese lo 

 mas pronto que ser pudiese , porque tenia necesidad de calafa- 

 tearla y darla carena, y ya no podia ni convenia esperar á lo hacer. 



Cuando la primera vez emprendí mi vuelta, el presidente no 

 habia acabado de repartir la tierra ; y creyendo cada uno que á 

 él habia de estar la suerte, no querían venir á buscar de comer, 

 aunque para obra de doscientos repartimientos que estaban 

 vacos , habia mil quinientos hombres que los pretendiesen , y 



