220 HISTORIA DE CHILE. 



naturaleza , ya fuera por tierra , ya por mar ; y precisa- 

 mente debió ser semejante medida á fin de evitar los pro-« 

 gresos que pudiera hacer el pirata Ricardo , si desgra- 

 ciadamente se le unian los hijos del pais ; pero á poco 

 que se reflexione, por tierra cae ese supuesto , y para ello 

 no hay sino comparar fechas con un hecho harto curioso. 



El pirata inglés Hawkins habia hallado en una de las 

 naves que apresó á los Españoles, un crucifijo de un tamaño 

 natural, y se decía que le hizo mil pedazos con demostra- 

 ciones de escarnio, arrojando poco á poco á la mar todos 

 los trozos de la imájen. El virey don G. H. de Mendoza, 

 sabedor de un tal atentado , se aparejó para vengarle 

 con la solemne ceremonia de encomendar la empresa al 

 santo Cristo déla ciudad de Burgos (Castilla la Vieja), con 

 no menos fama de milagroso en estos nuestros dias entre 

 los Castellanos, que la que en aquella época gozaba (1). 



Con noticia de la prisión de aquel pirata por el alen- 

 tado don Alonso de Sotomayor, con noticia igualmente 

 del voto hecho por el virey en favor del santo Cristo de 

 Burgos, la ciudad de Santiago salió en procesión de 

 desagravios al Cristo que el Inglés arrojó al agua, con 

 advocación al de Burgos , y dicen los concejales en su 

 hbro : « Que con fecha 8 de julio de 159/i, presentó ante 

 » ellos una petición el comendador de Nuestra Señora de 

 » Mercedes , pidiendo se le haga merced que pueda salir 

 » tres pies á la calle para una capilla que quieren hacer 

 » de la advocación del santo Cristo de Burgos. » 



No hallamos , pues , en que fundar esa severa medida 

 del gobernador de Chile. 



(l) Desde oiiloiices se conserva en la iglesia de San Agustín de Lima un 

 crucifijo del mismo tamaño y dimensiones que el existente en Burgos, y to- 

 cado á este , (luc estuvo también en poder de los agustinos, y boy dia se halla 

 en una capilla de la catedral. 



